Diccionari català-anglès: «patró»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «patró»

català → anglès (9 resultats)

patró patrona  mf 

  1. employer
  2. mister mistress | sir
arqueologia 
  1. archetype
empresa 
  1. boss | hirer | owner
nàutica 
  1. master mistress | captain | sea captain | skipper
patró (d’una embarcació) nàutica 
  1. helmsman helmswoman | captain | skipper
oficis 
  1. foreman forewoman or forelady | overseer | [UK informal] gaffer | [US informal] honcho
religió 
  1. patron saint

patró m 

  1. blueprint
  2. cliché
  3. line of thought
  4. standard | criterion [pl. criteria] | measure | touchstone
  5. patron
  6. contour | profile | shape | silhouette
agricultura, jardineria 
  1. rootstock | stock
art 
  1. design | figure | motif | pattern
economia 
  1. pattern | trading pattern
numismàtica 
  1. monetary standard | standard
tèxtil 
  1. pattern
patró (de brodat) tèxtil 
  1. (needlework) panel

patró f 

  1. cue

patró or m 

economia 
  1. gold standard

sant patró santa patrona  mf 

religió 
  1. patron saint

patró monetari m 

numismàtica 
  1. monetary standard | standard

patró de mesura m 

física 
  1. measurement standard

patró hereditari m 

  1. hereditary pattern | inheritance

patró de conducta m 

  1. course of action
Exemples d’ús (fonts externes)
Skipper courses for basic navigation and recreational boating, and yacht skipper and captain courses. Cursos de patró de navegació bàsica, patró de lleure, patró i capità de iot.
Font: MaCoCu
Optimum illumination dependence on pattern. The optimum illumination for a given pattern depends on the pattern. Dependència òptima d’il·luminació del patró. La il·luminació òptima d’un patró donat depèn del patró.
Font: wikimedia
The good sailor makes a good skipper and the good skipper makes a good sailor. El bon mariner fa bon patró i el bon patró fa bon mariner.
Font: Covost2
He is a patron of the Actors’ Centre. És patró del Centre d’Actors.
Font: Covost2
Sant Pere, patron saint of the fishermen Sant Pere, patró dels pescadors
Font: MaCoCu
This is the international pattern. Es tracta d’un patró internacional.
Font: MaCoCu
This pattern is repeated three times. Aquest patró es repeteix tres vegades.
Font: Covost2
Port skipper and versatile, professional diver. Patró portuari i polivalent, bussejadora professional.
Font: MaCoCu
Saint George is its patron saint. Sant Jordi és el seu sant patró.
Font: Covost2
This is the characteristic pattern of tetrapods Aquest és el patró característic dels tetràpodes.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52988)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50623)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0