|
Care for neonates after delivery or a caesarean.
|
Atendre els nounats després del part o la realització d’una cesària.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The most common aetiological mechanism is caused by a traumatic vaginal delivery.
|
El mecanisme etiològic més comú el causa un part vaginal traumàtic.
|
|
Font: Covost2
|
|
The king, say they, is one, the people another; the peers are an house in behalf of the king; the commons in behalf of the people; but this hath all the distinctions of an house divided against itself.
|
El rei, diuen, és un, el poble un altre; els pars són de la part del rei, els comuns de la part del poble; però això té totes les característiques d’una casa dividida contra ella mateixa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
’Tis not the affair of a city, a country, a province, or a kingdom, but of a continent- of at least one eighth part of the habitable globe.
|
No és l’afer d’una ciutat, un país, una província o un reialme, sinó d’un continent —d’almenys la vuitena part de la terra habitable.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
It consists of using the peritoneum as a lining for a large part of the vaginal canal.
|
Consisteix a utilitzar el peritoneu com a recobriment de gran part del canal vaginal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Compliments as well as censure to individuals make no part thereof.
|
No en formen part ni els compliments ni els blasmes a cap individu.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Upon childbirth, a priest will visit the family to bless the infant.
|
Després del part, un sacerdot visitarà la família per beneir el nen.
|
|
Font: Covost2
|
|
I now proceed to the latter part of your testimony, and that, for which all the foregoing seems only an introduction, viz:
|
Ara passe a la darrera part del vostre testimoni, per a la qual totes les anteriors semblen només una introducció, a saber:
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Not one third of the inhabitants, even of this province, are of English descent.
|
Ni una tercera part dels habitants, fins i tot d’aquesta província, són de descendència anglesa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Many women are still able to have a vaginal delivery if they’ve had a caesarean delivery before.
|
Moltes dones encara poden tenir un part vaginal si han tingut un part per cesària abans.
|
|
Font: AINA
|