ovòcit m
- oocyte | ovocyte | ovum
Resultats de la cerca per a «ovòcit»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| With ICSI, the sperm cell is selected and injected within each one of the eggs collected. | Un espermatozoide és seleccionat i injectat dins de cada ovòcit obtingut. |
| Font: MaCoCu | |
| In the image, a human follicle with an oocyte enveloped in granulosa cells. | A la imatge, un fol·licle humà amb un ovòcit envoltat de cèl·lules granuloses. |
| Font: MaCoCu | |
| The chromosomes were extracted from each of the oocytes and substituted with a cell from the cumulus by cytoplasm injection. | A cada ovòcit li van extraure els cromosomes i, mitjançant una injecció al citoplasma, els van substituir pel nucli d’una cèl·lula del cúmulus. |
| Font: MaCoCu | |
| It involves a series of modifications in the structure and motility of the sperm. These allow the sperm to penetrate the thick membrane that surrounds the oocyte in order to be able to fuse together, resulting in an embryo. | Es tracta d’una sèrie de modificacions en la seva estructura i mobilitat que fan que l’espermatozoide pugui penetrar la gruixuda membrana que recobreix l’ovòcit per a poder fusionar-se amb ell i donar lloc a l’embrió. |
| Font: MaCoCu | |
| This modified egg cell developed into a normal tadpole. | Aquest ovòcit modificat es va convertir en un capgròs normal. |
| Font: NLLB | |
| This oocyte, when it is fertilized, becomes a single embryo that will be transferred later. | Quan l’ovòcit està fecundat, es converteix en un únic embrió que serà transferit posteriorment. |
| Font: HPLT | |
| A fertilised oocyte shows two pronuclei, each one of them corresponding to the female and male genetic codes. | Un ovòcit fecundat és el que presenta dos pronuclis, corresponents als codis genètics femení i masculí. |
| Font: NLLB | |
| Such a procedure involves transferring the nucleus of a cell from a somatic cell to an egg from which the nucleus has been removed. | Es tracta de la transferència del nucli d’una cèl·lula somàtica a un ovòcit del qual s’ha eliminat el nucli. |
| Font: NLLB | |
| In-Vitro Fertilisation is an assisted reproduction technique that consists in fertilising the oocyte with the spermatozoid in the laboratory. | La Fecundació in vitro és una tècnica de reproducció assistida que consisteix en la fecundació de l’ovòcit per l’espermatozou en el laboratori. |
| Font: HPLT | |
| It consists in a laboratory oocyte’s fertilization by a spermatozoon, and then, in a in utero transfer of the embryo or embryos. | Consisteix a fecundar en el laboratori l’ovòcit amb l’espermatozoide i transferir després l’embrió o els embrions resultants a l’úter de la pacient. |
| Font: HPLT | |