Diccionari català-anglès: «oracular»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «oracular»

català → anglès (1 resultat)

oracular adj 

  1. oracular
Exemples d’ús (fonts externes)
This English was not a set of arbitrary signs but given, oracular, from the beginning: Aquell anglès no era un seguit de signes arbitraris, sinó una cosa donada, oracular, des del començament:
Font: MaCoCu
In the human imagination, animals occupy an oracle-like position, acting as messengers and as a promise of other possible worlds. A l’imaginari humà, els animals ocupen un lloc oracular: actuen com a missatgers i com a promesa d’altres mons possibles.
Font: MaCoCu
Earth and Fire I. We explore the crossings between the practices of fermentation, ceramics and the oracular book of the I Ching. Terra i Foc I. Explorem els encreuaments entre les pràctiques de la fermentació, la ceràmica i el llibre oracular de l’I Ching.
Font: MaCoCu
Oracular temple and Roman baths of Mura. Temple oracular i termes romanes de Mura.
Font: HPLT
An epigrammatic, oracular style that fascinated the audience. Un estil epigramàtic, oracular, que fascinava l’audiència.
Font: AINA
Oracle script inquiry about rain: "Today, will it rain?" Inscripció oracular demanant sobre la pluja: "Avui, plourà?"
Font: NLLB
Museography Museographical preliminary design for the Oracular Sanctuary and Roman thermal baths of Murta, Llíria (Valencia). Museografia Avantprojecte museogràfic per a la dotació de mitjans tecnològics i interpretatius al Santuari Oracular i les termes romanes de Murta.
Font: HPLT
A almost religious confidence in his work, of an untimely nature -too premature for his time or, better, extemporal- is impregnated with an oracular taste, which suffers as a counterpart for the incomprehension of his contemporaries. La confiança gairebé religiosa en la seva obra, de caràcter intempestiu -avançat a la seva època o, millor, atemporal- es troba impregnada d’un regust oracular, que pateix com a contrapartida la incomprensió dels seus contemporanis.
Font: NLLB
As the material per se of black mirrors, magical contraptions, obsidian serves as a window to ambivalent fantasies: condensing the potential of the self-reflecting gaze with outward prospection, divination and oracular power. Com a material per se dels miralls negres, artefactes màgics, l’obsidiana serveix de finestra a la fantasia ambivalent: condensen el potencial de la mirada autoreflexiva amb la prospecció cap a fora, l’endevinació i el poder oracular.
Font: HPLT
I’m sorry to be so oracular, but your comment about grandiosity has stuck in the back of my mind and I can’t think of a way to be more specific about it without putting words in your mouth. Sento ser tan oracular, però el teu comentari sobre la grandiositat se m’ha quedat gravat al fons de la ment i no se m’acut com ser més específic sobre això sense posar paraules a la boca.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0