|
Water boarding is a terrible form of torture.
|
L’ofegament simulat és un tipus de tortura terrible.
|
|
Font: Covost2
|
|
His death was confirmed as a drowning.
|
Es va confirmar que la seva mort va ser un ofegament.
|
|
Font: Covost2
|
|
It contains small parts (including a battery) that may pose a choking hazard: direct adult supervision is required at all times.
|
Conté peces petites (inclosa una bateria) que poden suposar un perill d’ofegament: cal la supervisió d’un adult en tot moment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There were also 32 rescues, including one involving a person who drowned to death. Accessible and heart-healthy beaches
|
També s’han fet 32 rescats, en concret, un dels quals a una persona que va morir a conseqüència d’un ofegament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
On the contrary, you can go to an emergency department to be treated, especially if you experience severe symptoms such as chest pain or suffocation.
|
En cas contrari, es podrà dirigir a un servei d’urgències per ser tractat, sobretot si s’experimenten símptomes de gravetat com dolor al pit o ofegament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We have toughened up the rules on choking and suffocation risks.
|
Hem endurit les normes pel que concerneix els riscos d’ofegament i asfíxia.
|
|
Font: Europarl
|
|
The adoption of solutions to reduce the mortality of ungulates by drowning in canals and their monitoring is an innovative aspect in Catalonia that can significantly contribute to reducing this problem.
|
L’adopció de solucions per reduir la mortalitat d’ungulats per ofegament als canals i el seu seguiment és un aspecte innovador a Catalunya que pot contribuir notablement a la reducció d’aquesta problemàtica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I’ll tell you about physical drowning.
|
Et parlaré sobre l’ofegament físic.
|
|
Font: AINA
|
|
Share on Facebook Share on Twitter Beware, Pool Partiers Secondary Drowning Is Difficult to Spot Swimmers are well aware of the dangers of drowning, but many of us aren’t as familiar with secondary drowning and dry drowning.
|
Compartir a Facebook Compartir a Twitter Cura, banyistes: l’ofegament secundari és difícil de detectar Els banyistes coneixen bé els perills de l’ofegament, però molts de nosaltres no estem tan familiaritzats amb l’ofegament secundari i l’ofegament en sec.
|
|
Font: AINA
|
|
Is drowning just related to water?
|
L’ofegament només està relacionat amb l’aigua?
|
|
Font: AINA
|