Diccionari català-anglès: «objecció de consciència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «objecció de consciència»

català → anglès (1 resultat)

objecció de consciència f 

política ètica 
  1. conscientious objection
Exemples d’ús (fonts externes)
Conscientious objection in medical praxis. Objecció de consciència en la praxi mèdica.
Font: MaCoCu
Should the conscientious objection of health care workers be respected? Quines? S’ha de respectar l’objecció de consciència per part del personal sanitari?
Font: MaCoCu
In Spanish law, conscientious objection of the medical staff has no specific regulations. En l’ordenament jurídic espanyol, l’objecció de consciència del personal sanitari no compta amb una regulació específica.
Font: MaCoCu
Conscientious objection was not recognized and could have little possibility of consideration in the context of the Franco dictatorship. L’objecció de consciència no estava reconeguda i poques possibilitats de consideració podia tenir dins el context de la dictadura franquista.
Font: MaCoCu
Another issue is conscientious objection. Un altre punt: l’objecció de consciència.
Font: Europarl
It contemplates restricted individual conscientious objection and prohibits institutional conscientious objection. Contempla l’objecció de consciència individual restringida i prohibeix l’objecció de consciència institucional.
Font: AINA
It is far easier to be a conscientious objector than spend 28 months in prison. És molt més fàcil fer l’objecció de consciència que no estar dos anys i quatre mesos en la presó.
Font: Europarl
The conscientious objection regarding this practice will be respected in the doctors or other members of the health team of the obstetrics and obstetrics and obstetrics services of the health system. Es respectarà l’objecció de consciència respecte d’aquesta pràctica als metges o altres integrants de l’equip de salut dels serveis d’obstetrícia i tocoginecologia del sistema de salut.
Font: AINA
The issue stems from 1967, when Ali refused to enter the military during the Vietnam War, declaring himself a conscientious objector. 1967 també va ser l’any en què Ali va refusar servir a l’exèrcit nord-americà durant la Guerra del Vietnam fent ús de l’objecció de consciència.
Font: NLLB
Another issue is conscientious objection, it is an innate right that everyone has, they do not have to register only in a hospital to have a record, he indicated. Una altra qüestió és l’objecció de consciència, és un dret innat que cadascú té, no s’ha de registrar només en un hospital per tenir un registre, va indicar.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0