Diccionari català-anglès: «no venguis la pell de los abans dhaver-lo caçat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «no venguis la pell de los abans dhaver-lo caçat»

català → anglès (1 resultat)

no venguis la pell de l’os abans d’haver-lo caçat expr 

  1. don’t count your chickens before they’re hatched
Exemples d’ús (fonts externes)
Never spend your money before you have it. No gastis mai els diners abans de tenir-los.
Font: Covost2
No man was a warmer wisher for reconciliation than myself, before the fatal nineteenth of April, 1775. Cap home no desitjava més calorosament la reconciliació que jo mateix abans del fatal 19 d’abril de 1775.
Font: riurau-editors
“Marketing is no longer about the stuff that you make, but about the stories you tell” “El màrqueting no es tracta de les coses que venguis, sinó de les històries que expliques”
Font: MaCoCu
Drain well, flour and fry in very hot oil with the skin side face down. Escorreu-lo bé, passeu-lo per farina i fregiu-lo en oli molt calent, pel costat de la pell.
Font: Covost2
Let’s act together to help save them before it’s too late. Actuem conjuntament per tractar de salvar-los abans no sigui massa tard!
Font: MaCoCu
Gently decant 1 hour before drinking. Decanteu-lo amb delicadesa 1 hora abans de servir-lo.
Font: MaCoCu
First.- That the king is not to be trusted without being looked after, or in other words, that a thirst for absolute power is the natural disease of monarchy. Primer.— Que no es pot confiar en el rei sense vigilar-lo; o en altres paraules, que una set de poder absolut és la malaltia natural de la monarquia.
Font: riurau-editors
Decant this Crianza red wine 1 hour before drinking. Decanteu-lo, com a mínim, 1 hora abans de servir-lo.
Font: MaCoCu
It is advisable to aerate this Rioja Crianza 30-40 minutes before drinking. És aconsellable airejar-lo 30-40 minuts abans de servir-lo.
Font: MaCoCu
Downloading files without first scanning them. Descarregar arxius sense analitzar-los abans.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0