Diccionari català-anglès: «no ser res de l’altre món»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «no ser res de l’altre món»

català → anglès (1 resultat)

no ser res de l’altre món expr 

  1. to be unimpressive
Exemples d’ús (fonts externes)
No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America. Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica.
Font: riurau-editors
From Britain we can expect nothing but ruin. De Bretanya no podem esperar res més que la ruïna.
Font: riurau-editors
We need go abroad for nothing. No ens cal anar a l’estranger per a res.
Font: riurau-editors
Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases. No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga.
Font: riurau-editors
The speech if it may be called one, is nothing better than a wilful audacious libel against the truth, the common good, and the existence of mankind. El discurs, si pot ser anomenat així, no és res més que un libel agosarat i premeditat contra la veritat, el bé comú i l’existència de la humanitat.
Font: riurau-editors
Nothing can be more fallacious than this kind of argument. Res no pot haver-hi més fal·laç que aquesta mena d’argumentació.
Font: riurau-editors
But the poem won’t seem much to anyone with little experience of life. Però el poema no els semblarà res de l’altre món, a la gent amb poca experiència de vida.
Font: Covost2
Apparently nothing is known about the other one. De l’altre, aparentment no se’n sap res.
Font: MaCoCu
Nothing in the world could disturb the peace that the couple felt. Res en el món no podria ser capaç de pertorbar la pau de la parella.
Font: MaCoCu
We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0