|
Creating a non-competitive environment where each child works at his or her own pace.
|
Creem un ambient no competitiu en el qual cada nen treballa al seu ritme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In a capitalist world the term ’uncompetitive’ is synonymous with social scourge.
|
En un món capitalista, les paraules "no competitiu" són sinònim de xacra social.
|
|
Font: Europarl
|
|
The morning training sessions consist of an adapted and non-competitive profile featuring the classic aspect of football training, as well as a safe area for doing sports through talking and listening.
|
Els entrenaments matinals tenen un perfil adaptat i no competitiu que integra un vessant clàssic d’entrenament futbolístic alhora que un espai de confiança per a la pràctica de l’esport a través de la paraula i l’escolta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is an open group, non-competitive, without any legal institution, whose purpose is to generate a useful knowledge, related to the difficulties and present-day problems of education, from an organizational perspective (considering schools as basic unities for analysis).
|
Es tracta d’un grup obert, no competitiu, que es proposa generar coneixement útil, vinculat a les dificultats i problemes actuals de l’educació, des d’una perspectiva organitzativa, prenent el centre com a unitat bàsica d’anàlisi i de millora.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Previously, the textiles and clothing sector were viewed with suspicion, being regarded as uncompetitive and the province of third world countries.
|
Abans es veia amb desconfiança el sector tèxtil i del vestit, se’l considerava no competitiu i propi dels països del tercer món.
|
|
Font: Europarl
|
|
Its 400 m long skating rink is also used for non-competitive skating.
|
La pista de patinatge de 400 m de longitud s’utilitza també per al patinatge no competitiu.
|
|
Font: AINA
|
|
“If you don’t have a competitive advantage, don’t compete.”
|
“Si no tens un avantatge competitiu, no competeixis.”
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He had no immediate family in Canada. He was not particularly financially competitive, nor was he in a dire political bind.
|
No tenia família propera al Canadà, no era competitiu financerament, ni tenia problemes polítics.
|
|
Font: globalvoices
|
|
At the same time, Burroughs was very much a competitor.
|
Alhora, Burroughs era molt competitiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
Equilibrium in a competitive market.
|
Equilibri en un mercat competitiu.
|
|
Font: MaCoCu
|