|
The speech hath one good quality, which is, that it is not calculated to deceive, neither can we, even if we would, be deceived by it.
|
El discurs té una qualitat bona, que és que no és calculat per a enganyar ni, fins volent-ho, podríem ser-ne enganyats.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The price uses a fixed price system, not calculated per person.
|
El preu utilitza un sistema de preu fix, no calculat per persona.
|
|
Font: AINA
|
|
But her approach teaches us more - that love is selfless, uncalculated, faithful.
|
Però el seu enfocament ens ensenya més: que l’amor és desinteressat, no calculat, fidel.
|
|
Font: AINA
|
|
Therefore, tonight’s match will be an open and not calculated confrontation between the two teams.
|
El partit d’aquesta nit serà, per tant, un enfrontament obert i no calculat entre els dos equips.
|
|
Font: AINA
|
|
The coexistence of the pity of the shaken love of a top-class beautiful woman and the uncalculated love
|
La coexistència de la pietat de l’amor sacsejat d’una dona bella de classe superior i l’amor no calculat
|
|
Font: AINA
|
|
It’s all calculated and available on our extranet.
|
Tot calculat i disponible a la nostra extranet.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
18 june 1998 Calculated Cinema - Eugeni Bonet
|
18 de juny de 1998 Cinema calculat - Eugeni Bonet
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The orbits of the satellites, therefore, were not accurate, since they saw the positions before the calculated when the planet was approaching and, on the contrary, they saw them later than calculated when the planet was moving away.
|
Les òrbites dels satèl·lits, per tant, no eren exactes, ja que veien les posicions abans del calculat quan el planeta s’acostava i, per contra, les veien més tard del calculat quan s’allunyava el planeta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The above thoughts and deeds of the 2 military corps prove that we always think of big things, all for victory even if ourselves and the unit are in danger or sacrifice, it is also an uncalculated honor.
|
Els pensaments i accions anteriors dels 2 cossos militars demostren que sempre pensem en grans coses, tot per la victòria, encara que nosaltres mateixos i la unitat estem en perill o sacrifici, també és un honor no calculat.
|
|
Font: AINA
|
|
Computed this way, this polynomial is called Lagrange polynomial.
|
Al polinomi calculat d’aquesta manera se l’anomena polinomi de Lagrange.
|
|
Font: MaCoCu
|