no a ij
-
end
No a la guerra! — End the war!
Resultats de la cerca per a «no a»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Not to one person, not to one corporation, not to one state, not to one colony, but to all of mankind. | No a una persona, no a una corporació, no a un estat, no a una colònia, sinó a tota la humanitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Wherefore, laying aside all national pride and prejudice in favor of modes and forms, the plain truth is, that it is wholly owing to the constitution of the people, and not to the constitution of the government that the crown is not as oppressive in England as in Turkey. | En conseqüència, deixant a part tot orgull i tot prejudici nacional en favor d’uns modes i unes formes, la simple veritat és que es deu totalment a la constitució del poble i no a la constitució del govern que la corona no siga tan opressiva a Anglaterra com a Turquia. |
| Font: riurau-editors | |
| Oh no, we do not train them in the summer. | Ui no, a l’estiu no els entrenem. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a “no” to violence. | És un “no” a la violència. |
| Font: MaCoCu | |
| The revolt for not extinction | La revolta pel no a l’extinció |
| Font: MaCoCu | |
| Not in East Germany or Czechoslovakia. | No a Alemanya Oriental ni a Txecoslovàquia. |
| Font: Covost2 | |
| Whoever says No to this question is an independent, for independency means no more, than, whether we shall make our own laws, or whether the king, the greatest enemy this continent hath, or can have, shall tell us, "there shall be now laws but such as I like." | Qualsevol que diga no a aquesta qüestió és un independent, perquè independència no vol dir res més que si hem de fer les nostres pròpies lleis o si el rei, l’enemic més gran que aquest continent té o pot tenir, ens ha de dir: «No hi haurà cap llei llevat de les que a mi m’agraden.» |
| Font: riurau-editors | |
| Say ‘no’ to plastic bags | Digues ‘no’ a les bosses de plàstic |
| Font: MaCoCu | |
| The Nazis are against assimilation but not against annexation. | Els nazis s’oposen a l’assimilació, no a l’annexió. |
| Font: MaCoCu | |
| As you can never say no to a kid. | Mai no es pot dir que no a un nen. |
| Font: TedTalks | |