Diccionari català-anglès: «narcisista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «narcisista»

català → anglès (3 resultats)

narcisista adj 

  1. narcissistic

narcisista mf 

  1. narcissist | narcist

trastorn narcisista de la personalitat m 

psicologia 
  1. narcissistic personality disorder
Exemples d’ús (fonts externes)
He was often described by informants as cold-hearted and narcissistic. "Els informants el descrivien sovint com a fred i narcisista."
Font: Covost2
And there are still too many scattered seeds of toxic, exclusionary and narcissistic machismo. I encara hi ha massa llavors escampades d’un masclisme tòxic, excloent i narcisista.
Font: MaCoCu
Those narcissists who have been diagnosed with narcissistic grandiosity express behavior "through interpersonally exploitative acts, lack of empathy, intense envy, aggression, and exhibitionism."[37] Another type of narcissism is narcissistic vulnerability. Aquells narcisistes que han estat diagnosticats amb grandiositat narcisista expressen un comportament "a través d’actes interpersonals explotadors, manca d’empatia, enveja intensa, agressió, i exhibicionisme."[37] Un altre tipus de narcisisme és el de vulnerabilitat narcisista.
Font: wikimedia
With a kitsch aesthetic, he combines the poetics of the object with irony and the narcissistic mask. Amb estètica kitsch, combina la poètica de l’objecte amb la ironia i la màscara narcisista.
Font: MaCoCu
On the other hand, I think that the basis of artistic creation rests on a Narcissistic foundation. D’altra banda, crec que el fonament de la creació artística es basa en un fons narcisista.
Font: MaCoCu
Of course, this race for seduction, like every fierce competition, will create huge disparities in narcissistic satisfaction, and therefore a lot of loneliness and frustration too. És clar que aquesta carrera per la seducció, com qualsevol competició ferotge, crearà enormes desigualtats en una satisfacció narcisista, i, per tant, també molta solitud i frustració.
Font: TedTalks
Is the only solution to interrupt the narcissist or is there a way to coexist? Does a narcissist know that he is a narcissist? És l’única solució interrompre el narcisista o hi ha una manera de coexistir? Sap un narcisista que és un narcisista?
Font: AINA
You really expect that narcissistic bitch to kill herself for this coven? De debò espereu que aquesta meuca narcisista se suïcidi per aquest aquelarre?
Font: OpenSubtitles
Do you expect a narcissist to know that he is a narcissist or that he is ignorant of the subject? ¿Esperes que un narcisista sàpiga que és un narcisista o que és ignorant del tema?
Font: AINA
Finally, one person smashed out the first blog dress template! [Yeah] narcissistic! narcissistic! Finalment, una persona va destrossar la primera plantilla del vestit del bloc! [Si] Narcisista! Narcisista!
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0