|
Support (for example, a rotating machine)
|
Suport (per exemple, una màquina rotativa)
|
|
Font: AINA
|
|
Is a rotating electromechanical device (rotating machine).
|
És un dispositiu electromecànic giratori (màquina rotativa).
|
|
Font: AINA
|
|
The pulp, after passing through the rotary machine, produces silk and then produces Rayon yarn.
|
La polpa, després de passar per la màquina rotativa, produeix seda i després produeix fil de raió.
|
|
Font: AINA
|
|
However, when the labyrinth seal or the damper seal is elongated in the axial direction, the rotary machine is elongated in the axial direction.
|
No obstant això, quan el segell de laberint o el segell amortidor s’allarga a la direcció axial, la màquina rotativa s’allarga a la direcció axial.
|
|
Font: AINA
|
|
We offer a wide range of press products with rotary or flat printing.
|
Oferim una àmplia gamma de productes impresos amb rotativa i màquina plana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
SOLUTION: A rotary electric machine device (rotary machine) 1 uses a stator frame unit 2 supported by a leg part 94 through a leaf spring unit 3, having nature of a leaf spring, and brackets 5, 5.
|
SOLUCIÓ: Un dispositiu de màquina elèctrica rotativa (màquina rotativa) 1 utilitza una unitat de marc d’estator 2 suportada per una part de pota 94 mitjançant una unitat de ballesta 3, que té la naturalesa d’una ballesta, i suports 5, 5.
|
|
Font: AINA
|
|
[0009] In order to handle this problem, a conventional rotary machine reduces vibration of a rotary shaft by damping the vibration of the rotary shaft through a labyrinth seal, a damper seal, or the like.
|
[0009] Per manejar aquest problema, una màquina rotativa convencional redueix la vibració d’un eix rotatori esmorteint la vibració de l’eix rotatori a través d’un segell laberíntic, un segell amortidor o similar.
|
|
Font: AINA
|
|
The rotary vacuum packaging machine 2 includes an endless chain 31 moving around a drive sprocket 33 and a larger driven sprocket 35.
|
La màquina rotativa d’envasament al buit 2 inclou una cadena sense fi 31 que es mou al voltant d’una roda dentada de transmissió 33 i una roda dentada més gran impulsada 35.
|
|
Font: AINA
|
|
It regulates the flat and rotary screen printing machine, distinguishing the functions of its elements.
|
Regula la màquina plana i rotativa de serigrafia, distingint les funcions dels seus elements.
|
|
Font: Covost2
|
|
The different flavors are sold on a rotating schedule.
|
Els diferents sabors es venen de forma rotativa.
|
|
Font: Covost2
|