Diccionari català-anglès: «monetarisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «monetarisme»

català → anglès (1 resultat)

monetarisme m 

economia 
  1. monetarism
Exemples d’ús (fonts externes)
The principles of monetarism have been abandoned. Els principis del monetarisme s’han abandonat.
Font: Covost2
Thatcher used monetarism as an intellectual cloak, but she never actually implemented pure Friedmanite monetarism. Thatcher usà el monetarisme com una capa intel·lectual, però mai aplicà realment el monetarisme de Friedman pur.
Font: NLLB
To sum up, monetarist ideology must not be allowed to dominate to the detriment of our citizens’ social and political rights. En definitiva, no pot haver-hi una hegemonia del monetarisme com a ideologia per sobre dels drets socials i polítics dels ciutadans.
Font: Europarl
But, in reality, it represents a divergence from European economic construction towards a double overindulgence: a surfeit of monetarism and an excess of technocracy. Però té també una realitat, la d’una derivació de la construcció econòmica europea cap a un doble excés: un excés de monetarisme i un excés de tecnocràcia.
Font: Europarl
Please do not dissipate that little spirit that we have succeeded in introducing into a Europe that is still swayed too strongly by questions of economic policy, trade policy and monetarism. Si us plau, no permetin que es dissipi el poc d’esperit que hem aconseguit insuflar en una Europa massa bolcada en els assumptes de política econòmica, comerç i monetarisme.
Font: Europarl
To paraphrase, he called my presentation a version of monetarism devised by a non-economist. Per parafrasejar, va dir que la meva presentació era una versió del monetarisme, elaborat per un no economista.
Font: NLLB
In brief, once again, Europe has postponed political reinforcement, and has left the social question in abeyance, while monetarism and liberal dogma is enforced upon us in the form of constrictive criteria. En definitiva, una vegada més, Europa ajorna el seu enfortiment polític i deixa desheretada la qüestió social, mentre que s’imposen el monetarisme i els dogmes liberals sota la forma de criteris vinculants.
Font: Europarl
Don’t come to this book looking for a relatively impartial look at Keynesianism or Monetarism or any other model. No vinguis a aquest llibre buscant una mirada relativament imparcial sobre el keynesianisme o el monetarisme o qualsevol altre model.
Font: AINA
It is monetarism’s magical solution to ending the run on the dollar and ending inflation all at the same time. És la solució màgica del monetarisme per acabar amb la correguda cap al dòlar i amb la inflació, tot alhora.
Font: AINA
Real left-wing politics must give top priority to employment even in matters of economic policy, instead of to the dogmatic monetarism which currently dominates the EU and economic and monetary union. Una veritable política d’esquerres ha de donar prioritat a l’ocupació, fins i tot en la política econòmica, en lloc de donar-li-ho al monetarisme dogmàtic que actualment domina a la UE i en la Unió Econòmica i Monetària.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0