|
the semicircular dome of the transept, without a tholobate, leans directly on the pendentives.
|
La cúpula de mitja taronja al creuer, sense tambor, recolza directament sobre les petxines.
|
|
Font: Covost2
|
|
Your better half awaits you.
|
La teva mitja taronja t’espera.
|
|
Font: AINA
|
|
How to find your ’better half’?
|
Com trobar la teva ’mitja taronja’?
|
|
Font: AINA
|
|
You have found your better half.
|
Has trobat la teva mitja taronja.
|
|
Font: AINA
|
|
Find your better half from here.
|
Troba la teva mitja taronja des d’aquí.
|
|
Font: AINA
|
|
There is no single ’better half’ for each person.
|
No hi ha una sola ’mitja taronja’ per a cada persona.
|
|
Font: AINA
|
|
Love: Follow your instinct and you will find your better half.
|
Amor: Segueix el teu instint i aconseguiràs trobar la teva mitja taronja.
|
|
Font: AINA
|
|
The pretty heiress has found her better half . Will there be a wedding?
|
La maca hereva ha trobat la seva mitja taronja, hi haurà casament?
|
|
Font: AINA
|
|
Her better half, Cristian, wanted to greet her and we complied.
|
La seva mitja taronja, Cristià, va voler saludar-la i nosaltres vam complir.
|
|
Font: AINA
|
|
Who do you think has fared worse without his ""better half""?
|
A qui creus que li ha anat pitjor sense la seva ’mitja taronja’?
|
|
Font: AINA
|