|
You wanted to be happy, eternally happy, Or eternally miserable, you proud heart, And now you are miserable.
|
Volies ser feliç, eternament feliç, O eternament miserable, noble cor, I ara ets miserable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Did it matter, seeing he was so wretched?
|
Importava, veient que era tan miserable?
|
|
Font: Covost2
|
|
Pa’s miserable, and no wonder!
|
Papà és miserable, i no és d’estranyar!
|
|
Font: Covost2
|
|
I think it makes life more miserable.
|
Crec que fa la vida més miserable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There she lived honestly but miserably.
|
Allà hi va viure de manera honrada, però miserable.
|
|
Font: Covost2
|
|
She was a shivering, miserable morsel.
|
Era com un tros de carn tremolós i miserable.
|
|
Font: Covost2
|
|
We had a miserable experience with returning the equipment.
|
Vam tenir una experiència miserable amb la devolució de l’equip.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The experiences of 1905 show that this is a miserable Utopia.
|
L’experiència de 1905 mostra que aquesta és una miserable utopia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The sordid, miserable struggle for mastery in this household.
|
La lluita sòrdida i miserable per aconseguir el domini a casa.
|
|
Font: Covost2
|
|
This is about as measly a way to catch a man as we know.
|
És la forma més miserable d’atrapar a un home que coneixem.
|
|
Font: Covost2
|