Diccionari català-anglès: «metadona»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «metadona»

català → anglès (1 resultat)

metadona f 

farmàcia 
  1. methadone
Exemples d’ús (fonts externes)
Diamorphine, methadone and buprenorphine are used less frequently. La diamorfina, la metadona i la buprenorfina s’utilitzen amb menys freqüència.
Font: Covost2
The most socially known and used dependency treatment is methadone. El tractament de dependència més conegut socialment i utilitzat és el realitzat amb metadona.
Font: MaCoCu
Some clinics also offer short- or long-term detoxification services to their patients using methadone. Algunes clíniques també ofereixen serveis de desintoxicació a curt o llarg termini als pacients que utilitzen metadona.
Font: Covost2
Methadone would make it easier. La metadona ho faria més fàcil.
Font: OpenSubtitles
Methadone is the complete agonist of opiate receptors, and other pharmacological features are of great importance for its benefits to appear. La metadona és l’agonista complet dels receptors opiacis, i altres característiques farmacològiques són de gran importància perquè apareguin els seus beneficis.
Font: MaCoCu
Syringe programmes involving methadon are also controversial, however. Però també els programes de xeringues amb metadona són controvertits.
Font: Europarl
It was in this context that the “Autobús de la Metadona” (the Methadone Bus) started driving around the neighbourhoods of some municipalities, stopping for twenty minutes to offer support to drug users. En aquest context va començar a rodar l’Autobús de la Metadona, que recorria els barris d’alguns municipis fent parades de vint minuts per atendre les persones que consumien.
Font: MaCoCu
It is known that both external opioids (heroin, methadone) and cannabinoids (hashish), and those that the body itself generates, regulate reproductive function through the central nervous system. És sabut que tant els opioides externs (heroïna, metadona) i els cannabinoides (haixix), com els que el propi cos genera, regulen la funció reproductiva a través del sistema nerviós central.
Font: MaCoCu
to a methadone maintenance program. Programa de Manteniment de Metadona.
Font: NLLB
We do not endorse the use of substances such as methadone, except in extreme clinical cases. No donem suport a l’ús de substàncies com la metadona, excepte en casos clínics extrems.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0