|
Abel was physically small, tall and slimly built.
|
Físicament, Abel era menut, alt i prim.
|
|
Font: Covost2
|
|
It was so small and undeveloped.
|
Era molt menut i estava molt poc desenvolupat.
|
|
Font: Covost2
|
|
There was room for the Little Man in the atomic age.
|
Hi havia espai per a l’home menut a l’edat atòmica.
|
|
Font: Covost2
|
|
She did not take any dowry for my younger brother.
|
No va demanar cap dot per al meu germà menut.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Variant from Cal Menut to Vallcebre via Tossal Llissol
|
Variant de cal Menut a Vallcebre per passar pel Tossal Llissol
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Moscatel de Grano Menudo fermented and aged in stainless steel tanks.
|
Moscatell de Gra Menut fermentat i reposat en dipòsits d’acer inoxidable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The grape is small, with a thick skin, sweet pulp and of a bluish-black color.
|
El gra és menut, de pell gruixuda, polpa dolça i color negre blavós.
|
|
Font: Covost2
|
|
The little bittern is the only species that breeds in the Catalan Countries.
|
L’única de les espècies que cria als Països Catalans és el martinet menut.
|
|
Font: Covost2
|
|
For the nose, we can use asmall piece of chocolate painted red.
|
Per al nas, podem utilitzar un bombó de xocolate menut pintat de color roig.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The outline of the absent painting, slightly smaller than its neighbours, can still be seen.
|
El perímetre del quadre absent, lleugerament més menut que els quadres immediats, encara s’endevina.
|
|
Font: MaCoCu
|