Diccionari català-anglès: «mendicant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mendicant»

català → anglès (1 resultat)

mendicant mf 

  1. beggar beggarwoman | [US informal] panhandler | [formal] mendicant
  2. panhandler
Exemples d’ús (fonts externes)
She was waiting for the occasion to become a mendicant nun. Esperava l’ocasió per a convertir-se en monja mendicant.
Font: Covost2
In 1290 came the mendicant order of Mercy in Prades. El 1290 arribà l’orde mendicant de la Mercè a Prades.
Font: MaCoCu
If she wants to, she can be a lady, and if she pleases, she can be a modest beggar of bacon. Si vol, és senyora, i si li plau, modesta mendicant de cansalada.
Font: Covost2
It displays the specific features of Catalan Gothic, great simplicity and grandeur, but also the characteristics of the mendicant architecture of southern Europe. Manté l’especificat de l’estil gòtic català, amb una gran sobrietat i monumentalitat, però també les característiques pròpies de l’arquitectura mendicant del sud d’Europa.
Font: MaCoCu
If we remain deaf, he comes back again and again like a beggar, but also, like a beggar, one day he stops coming. Si hi estem sords, torna, una vegada i una altra, com un mendicant, però també, com un mendicant, un dia no torna més.
Font: NLLB
What’s more, it’s one of the most important models of a mendicant order in Catalonia. A més, constitueix un dels models més rellevants d’orde mendicant a Catalunya.
Font: NLLB
Nothing but women begging for Instagram followers, blank bios, and dog moms. Només dones mendicant seguidors a Instagram, bios en blanc i mares de gossos.
Font: AINA
The “Universities” become popular with the appearance of the mendicant model, which allows its financing and the appearance of the Gothic cathedrals. Les “Universitats” es popularitzen amb l’aparició del model mendicant, que permet el seu finançament i l’aparició de les catedrals gòtiques.
Font: NLLB
We are like the beggar who said to Talleyrand: “Sir, I must live,” and to whom Talleyrand replied, “I do not see the necessity for that.” Com el mendicant que deia a Talleyrand "Monsenyor, he de viure" i al qual Talleyrand responia "No en veig pas la necessitat".
Font: NLLB
If you think that there is such prosperity and light work in the countryside, quit your supposedly begging salary and move to the countryside. Si creus que hi ha tanta prosperitat i treball lleuger al camp, deixa el teu salari suposadament mendicant i mou-te al camp.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0