|
Will we not see light and mendacity after today?
|
No veurem la llum i la mendacitat després d’avui?
|
|
Font: AINA
|
|
There is a degree of inveterate mendacity called a ’clear conscience’.
|
Hi ha un grau de mendacitat inveterada que es diu ’consciència tranquil·la’.
|
|
Font: AINA
|
|
Children should not be exposed to this level of mendacity and corruption.
|
Els nens no haurien d’estar exposats a aquest nivell de mendacitat i de corrupció.
|
|
Font: AINA
|
|
That only in terms of the mendacity that emerges from the story of the alleged victims.
|
Això només pel que fa a la mendacitat que es desprèn del relat de les presumptes víctimes.
|
|
Font: AINA
|
|
However, the only thing that is a bit tricky is mendacity when it comes to negativity.
|
Tot i això, l’únic que és una mica complicat és la mendacitat quan es tracta de la negativitat.
|
|
Font: AINA
|
|
Such mendacity only serves Khartoum’s purposes and ensures that humanitarian assistance will be yet further compromised and denied.
|
Aquesta mendacitat només serveix als propòsits de Khartum i garanteix que l’ajuda humanitària es vegi encara més compromesa i denegada.
|
|
Font: AINA
|
|
Some people also suffer from a disorder known as compulsive lying (Mendacity is the word used to describe an inclination to lying).
|
Algunes persones també pateixen un trastorn conegut com a mentida compulsiva (Mendacitat és la paraula utilitzada per descriure la inclinació a la mentida).
|
|
Font: AINA
|
|
A jester in the White House would be a welcome addition, especially at press conferences where high seriousness prevails along with the unrelieved official mendacity.
|
Un bufó a la Casa Blanca seria una addició benvinguda, especialment a les conferències de premsa, on l’alta serietat preval juntament amb la mendacitat oficial no alleujada.
|
|
Font: AINA
|
|
The five types of trafficking identified in Puerto Rico are labor exploitation, exploitation for reproductive purposes, drug trafficking, armed violence, sexual exploitation and mendacity, the mandate continues.
|
’Les cinc modalitats de tràfic identificades a Puerto Rico són l’explotació laboral, l’explotació amb fins reproductius, el trànsit de drogues, la violència armada, l’explotació sexual i la mendacitat’, continua el mandat.
|
|
Font: AINA
|
|
In our technical world, there are wild moral or cultural hosts, who are not capable of giving way to unrestricted sexuality; all because his well-known mendacity remains in the public creed.
|
Al nostre tecnificat món, hi ha energúmenes hosts morals o culturals, que no són capaços de donar pas a una sexualitat sense restriccions; tot perquè la seva coneguda mendacitat continua sent del credo públic.
|
|
Font: AINA
|