|
The uncertainty meant that the designers opted to broaden the margin of error.
|
La incertesa va fer que els dissenyadors optessin per ampliar el marge d’error.
|
|
Font: Covost2
|
|
The difference is that numerical answers are allowed to have an accepted error.
|
La diferència és que les respostes numèriques poden permetre un cert marge d’error.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Logically, the more precise we want to be, the more we will strive to make this margin of error as small as possible.
|
Lògicament, com més precisos vulguem ser més ens interessarà que aquest marge d’error sigui el menor possible.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The margin of error is minute: only a three- dimensional tomography will confirm that the surgery was a complete success.
|
El marge d’error és mil·limètric: només una tomografia en tres dimensions podrà confirmar que la intervenció ha sigut un èxit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In addition, the new portrait precisely pegs the age of the Universe at 13.7 billion years old, with a remarkably small one percent margin of error.
|
A més, el nou retrat situa l’edat de l’univers en 13.700 milions d’anys, amb un remarcable u per cent de marge d’error.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We suppose too many things with a large margin of error, because this is the only tool we have by means of which to understand subjective experience in the other.
|
Suposem massa coses amb un marge d’error important, però aquesta és l’única eina de què disposem per entendre l’experiència subjectiva en l’altre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This process not only represents our brand, it is also the tool that will allow us to launch it on the market, minimizing the margin of error.
|
Aquest procés no solament representa la nostra marca, també és l’eina que ens permetrà llançar-la al mercat minimitzant el marge d’error.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The geolocation is obtained through triangulation from the nearest antennas, with a margin of error of about 50 meters in urban areas.
|
La geolocalització s’obté a través de triangulació a partir de les antenes més pròximes, amb un marge d’error d’uns 50 metres en zones urbanes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The survey is a research technique which, with a small margin of error, enables us to learn the opinion of a general population by asking questions to only a small part of it.
|
L’enquesta és una tècnica de recerca que, amb un marge d’error petit, permet conèixer l’opinió d’una població general preguntant només a una part d’ella.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Robotic surgery for radical prostatectomy preserves more tissue, gives the surgeon a better view and reduces the margin of error.
|
La cirurgia robòtica per a la prostatectomia radical permet preservar una major quantitat de teixit, ofereix millor visió al cirurgià i redueix el marge d’error.
|
|
Font: MaCoCu
|