|
When Penguin finds a lost mitten on the ice one day, he wonders who it belongs to―after all, every mitten has a mate!
|
Quan un dia en Pingüí troba una manyopla perduda en mig del gel, es pregunta de qui deu ser; després de tot, cada manyopla té una companya!
|
|
Font: NLLB
|
|
Wipe your face with a washcloth soaked in the resulting liquid.
|
Netejar-se la cara amb una manyopla amarada al líquid resultant.
|
|
Font: AINA
|
|
Repeatedly soak the washcloth in hot water to maintain adequate heat.
|
Xopar repetidament la manyopla en l’aigua calenta per mantenir la temperatura adequada.
|
|
Font: NLLB
|
|
This animal has a mitt-like shape with a milky colour, pink or reddish.
|
Té el cos en forma de manyopla i de color blanc lletós, rosa o vermellós.
|
|
Font: HPLT
|
|
A woman’s Adam’s apple won’t shut up with a pie or a mitten.
|
La nou d’Adam d’una dona no calla ni amb un pastís ni amb una manyopla.
|
|
Font: AINA
|
|
Knives and some stiletto attached to a mitt were quickly added to the chains.
|
A les cadenes es van sumar ràpidament els ganivets i algun estilet adossat a una manyopla.
|
|
Font: AINA
|
|
It is also a good idea to purchase a special scrubbing mitt, which can be used while bathing.
|
També és una bona idea comprar una manyopla especial per fregar, que es pot utilitzar durant el bany.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s a good idea to lay them out this way to ensure you will end up with a right and a left mitten.
|
És una bona idea disposar-los així per assegurar-te que acabaràs amb una manyopla dreta i una altra esquerra.
|
|
Font: AINA
|
|
And Villarreal answered immediately with Giovanni in a ball that touched Diego Lopez’s mitt again.
|
I va contestar el Vila-real immediatament amb Giovanni en una pilota que va tornar a tocar una manyopla de Diego López.
|
|
Font: AINA
|
|
An auxiliary police officer was arrested yesterday after attacking an element of the Ministerial Police with a firearm and a mitten.
|
Un policia auxiliar va ser detingut ahir després d’agredir amb una arma de foc i amb una manyopla un element de la Policia Ministerial.
|
|
Font: AINA
|