mandolina f
- mandolin
Resultats de la cerca per a «mandolina»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The mandolin and the small mandolin have evolved directly from the mandola; the mandola is to the mandolin what the viola is to the violin. | De la mandola se n’han derivat de manera directa instruments com la mandolina o mandolina petita. La mandola és a la mandolina el que la viola és al violí. |
| Font: MaCoCu | |
| He also became a master teacher of mandolin jazz. | També es va convertir en mestre de jazz de mandolina. |
| Font: Covost2 | |
| Peal the beetroot and, using a mandolin, cut it into fine strips. | Pela la remolatxa i, amb l’ajuda d’una mandolina, fes-ne làmines fines. |
| Font: MaCoCu | |
| He is best known for his innovative crosspicking and split-string styles of mandolin playing. | És més conegut pels seus innovadors estils de tocar la mandolina amb cordes creuades i separades. |
| Font: Covost2 | |
| The bandolim’s popularity has risen and fallen with instrumental folk music styles, especially choro. | La popularitat de la mandolina ha pujat i baixat amb els estils de música folk instrumental, especialment el xoro. |
| Font: Covost2 | |
| Joan Floris Nogué, currently lives in Lloret de Mar (Girona) and in the orchestra develops the task of First Violin, Mandolin, Guitar, Tenor Sax, Tible (typical Catalan instrument). | Joan Floris Nogué, actualment viu a Lloret de Mar (Girona) i a l’orquestra desenvolupa la tasca de Primer Violí, Mandolina, Guitarra, Saxo Tenor, Tible. |
| Font: MaCoCu | |
| Utensils: Mandoline, Oven with tray | Útils: Mandolina, Forn amb safata |
| Font: HPLT | |
| But I don’t really play mandolin. | Però realment no toco la mandolina. |
| Font: AINA | |
| He plays the guitar and the mandoline. | En Baraca toca la guitarra i la mandolina. |
| Font: NLLB | |
| Disappointed: I had high hopes for this mandoline. | Decepció: Tenia moltes esperances posades en aquesta mandolina. |
| Font: AINA | |