|
The man from Manacor will not forget 2010.
|
El manacorí no s’oblidarà del 2010.
|
|
Font: AINA
|
|
The Manacori consistory is made up of 21 aldermen.
|
El consistori manacorí està integrat per 21 regidors.
|
|
Font: AINA
|
|
The manacori is reaching a great level of play.
|
El manacorí està aconseguint un gran nivell de joc.
|
|
Font: AINA
|
|
The wind allied with the manacori in the final.
|
El vent es va aliar amb el manacorí a la final.
|
|
Font: AINA
|
|
Perhaps for this reason, it seemed clear that the man from Manacor would announce his absence.
|
Potser per això semblava clar que el manacorí anunciaria la seva absència.
|
|
Font: AINA
|
|
Great rally that the manacori wins with a sublime two-handed backhand.
|
Gran piloteig que guanya el manacorí amb un revés a dues mans sublim.
|
|
Font: AINA
|
|
The result exceeded expectations: the Manacori got into the final.
|
El resultat va superar les expectatives: el manacorí es va ficar a la final.
|
|
Font: AINA
|
|
David promised them very happy, and even more so when he saw the manacori’s hesitant start.
|
David se les prometia molt feliços, i més en veure el començament dubitatiu del manacorí.
|
|
Font: AINA
|
|
The never seen in Spain until the Manacori cyclone arrived.
|
El que no s’ha vist mai a Espanya fins que va arribar el cicló manacorí.
|
|
Font: AINA
|
|
Now he’s just shy of one Grand Slam to match the record of Roger Federer.
|
El manacorí es troba ara mateix a només un gran eslam d’igualar els registres de Roger Federer.
|
|
Font: NLLB
|