Diccionari català-anglès: «malmetre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «malmetre»

català → anglès (1 resultat)

malmetre v tr 

  1. to impair | to mar | to spoil | to vitiate
  2. to blight | to break | to damage | to destroy | to destruct | to ruin | to spoil | to trash
Exemples d’ús (fonts externes)
Not damaging any element of the village. No malmetre cap element del poble.
Font: MaCoCu
The first rectification of this road N-145 damaged the path. La primera rectificació de la carretera va malmetre el camí.
Font: MaCoCu
Earthquakes in the 15th century damaged its structure. Els terratrèmols del segle XV van malmetre la seva estructura.
Font: MaCoCu
None of the treasures or Important Cultural Properties were damaged. No es va malmetre cap tresor ni cap propietat cultural important.
Font: Covost2
Avoid damaging the natural surroundings with cars or motorbikes. Procura no malmetre l’entorn natural amb els cotxes o les motos.
Font: MaCoCu
Although the troops couldn’t destroy it, they did do it significant damage. Tot i que no la van poder destruir, sí que la van malmetre.
Font: MaCoCu
Avoid using metal or sharp utensils, since they could damage the surface of the pan. Eviti utilitzar estris metàl·lics o tallants perquè podrien malmetre o deteriorar la superfície.
Font: MaCoCu
During an experiment, an explosion destroyed the sight in one of his eyes. Durant un experiment, una explosió li va malmetre la visió en un dels ulls.
Font: Covost2
This process can cause inflammation of the surrounding tissues and damage healthy cells. Aquest procés pot provocar la inflamació dels teixits circumdants i malmetre les cèl·lules sanes.
Font: Covost2
Altering or damaging the Ticket may result in being refused entry to the Venue. El fet d’alterar o malmetre l’Entrada pot suposar la denegació de l’accés al Recinte.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0