Diccionari català-anglès: «malaltia de crohn»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «malaltia de crohn»

català → anglès (1 resultat)

malaltia de Crohn f 

patologia 
  1. Crohn’s disease
Exemples d’ús (fonts externes)
List of people diagnosed with Crohn’s disease Llista de persones diagnosticades amb la malaltia de Crohn
Font: wikimedia
To treat patients with ulcerative colitis or Crohn’s disease. Dirigida a atendre pacients amb colitis ulcerosa o malaltia de Crohn.
Font: MaCoCu
Inflammations of the digestive system (Crohn’s disease, ulcerative colitis, bowel inflammation) Inflamacions del sistema digestiu (malaltia de Crohn, colitis ulcerosa, inflamació intestinal)
Font: MaCoCu
It is suitable for treating the Crohn disease since it regulates the appetite while reducing nausea. També ajuda amb la malaltia de Crohn, regulant la gana, i reduint les nàusees.
Font: MaCoCu
The most common symptoms of Crohn disease are diarrhea, abnormal intestinal transit, and abdominal pain. Els símptomes més freqüents de la malaltia de Crohn són diarrea, alteracions en el trànsit intestinal i dolor abdominal.
Font: MaCoCu
They commented in their article that mutations in CARD15 had also been found in Crohn’s disease. Van comentar en el seu article que també s’havien trobat mutacions a la CARD15 en la malaltia de Crohn.
Font: wikimedia
Ulcerative colitis and Crohn disease share similarities, but they also have many differences, such as the region of the digestive system in which they are located. La colitis ulcerosa i la malaltia de Crohn presenten similituds, però també nombroses diferències, com ara la regió del sistema digestiu on es localitzen.
Font: MaCoCu
Both Crohn disease and ulcerative colitis are complex disorders, as there are many mechanisms involved in their development and progression. Tant la malaltia de Crohn, com la colitis ulcerosa, són trastorns complexos, ja que hi ha molts mecanismes implicats en el seu desenvolupament i progressió.
Font: MaCoCu
In Crohn’s disease, the inflammatory process deeply affects the sub-mucosa and the other layers of the intestinal wall, with the presence of granulomas. En la malaltia de Crohn el procés inflamatori afecta en profunditat la submucosa i la resta de capes de la paret intestinal, amb presència de granulomes.
Font: MaCoCu
The case of fibrosis, one of the main complications of Crohn disease, where the scarred connective tissue causes occlusions in the intestine, is a good example. El cas de la fibrosi, una de les principals complicacions de la malaltia de Crohn, on el teixit connectiu cicatritzat causa oclusions a l’intestí, n’és un clar exemple.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0