Diccionari català-anglès: «llum tènue»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «llum tènue»

català → anglès (1 resultat)

llum tènue f 

  1. glimmer
Exemples d’ús (fonts externes)
Marble tables, dim lighting, atmosphere, and good music. Taules de marbre, llum tènue, ambient, i bona música.
Font: MaCoCu
The space is dark. From the back comes a low melody. A tenuous light reveals three people. L’espai està fosc, de fons, una melodia greu avança; una llum tènue revela a tres persones.
Font: MaCoCu
A room with dim lighting and ambient sound immerses the visitor in an experience where time is suspended. Una sala amb llum tènue i so ambient submergeix el visitant en una experiència on el temps queda suspès.
Font: MaCoCu
As one’s eyes adjust to the dim light, approximately 1.000 titles from the sculptor’s Oeuvre come to our ears recited by a woman. Mentre els ulls s’adapten a la llum tènue, arriben a les nostres orelles uns 1.000 títols d’obres de l’escultor recitats per una dona.
Font: MaCoCu
Inside there is a relaxing space that encourages you to find peace and harmony within yourself, with soft lighting and lunar decoration. A l’interior un espai de relaxació convida a retrobar-se amb la tranquil·litat i harmonia d’un mateix, amb una llum tènue i decoració lunar.
Font: MaCoCu
Outdoors, the subdued light of the full moon has beneficial effects on plant growth, but this effect is difficult to translate to an indoor grow. La llum tènue de la lluna plena exerceix un efecte beneficiós sobre el creixement de les plantes, però és un efecte molt difícil de replicar en un cultiu d’interior.
Font: MaCoCu
When it’s time to go to bed, why not visit the Sala La Lluna, a new relaxation area, with tenuous lighting and a lunar decoration, which will fascinate and relax young and old alike. I quan s’acosti l’hora d’anar a dormir, passeu per la Sala La Lluna, un nou espai de relaxació, amb llum tènue i decoració lunar, que fascinarà i relaxarà a petits i grans.
Font: MaCoCu
The dim light on the stage goes out. La llum tènue a l’escenari s’apaga.
Font: AINA
Dim light for all times Llum tènue per a tots els temps
Font: AINA
Yes, the Holy Spirit kindles a glimmer of light within us. Sí, l’Esperit Sant encén en nosaltres una llum tènue.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0