|
He set both Catalan and Spanish records in the hammer throw.
|
Va establir els rècords de Catalunya i d’Espanya en llançament de martell.
|
|
Font: Covost2
|
|
At that time he already held the world record for the hammer throw.
|
En aquests anys ja havia establert el rècord del món en llançament de martell.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
In addition, she is a double Ibero-American champion and holds the national hammer throw record with meters.
|
A més, és doble campiona iberoamericana i ostenta rècord nacional de llançament de martell amb metres.
|
|
Font: AINA
|
|
Is the responsibility of the trade point federation the approval of each facility for the organization of launching official competitions hammerhead.
|
És competència d’aquesta Federació l’homologació de cada instal·lació per a l’organització de competicions oficials de llançament de martell.
|
|
Font: HPLT
|
|
He finished seventh in the pole vault competition and fifth in the hammer throw event.
|
Va acabar setè a la competència salt amb perxa i el cinquè en l’esdeveniment de llançament de martell.
|
|
Font: AINA
|
|
The Argentine athlete, who holds the South American record in hammer throw, qualified today for the final of the World Athletics Championships in Daegu, South Korea, to be held next Sunday.
|
L’atleta argentina, que ostenta el rècord sud-americà en llançament de martell, s’ha classificat avui a la final del Mundial d’Atletisme a Daegu, Corea del Sud, que es disputarà diumenge que ve.
|
|
Font: AINA
|
|
The IOC Executive Board said Annus was checked twice during the Games, once before the competition and once after the hammer throw final.
|
La Comissió Executiva del COI va dir que Annus va ser controlat dues vegades durant els Jocs, una abans de la competició i una altra després de la final del llançament de martell.
|
|
Font: AINA
|
|
Flanagan, who had won all three prior editions of the Olympic hammer throw and held the Olympic record of 51.92 metres, had retired since the 1908 Olympic Games.
|
Flanagan, que havia guanyat les tres edicions anteriors del llançament de martell als Jocs Olímpic i tenia el rècord olímpic amb 51,92 metres, s’havia retirat a la fi dels Jocs de Londres de 1908.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
A boy with a toy red hammer.
|
Un nen amb un martell de joguina vermell.
|
|
Font: Covost2
|
|
The device in the middle is a steam hammer.
|
L’aparell del mig és un martell de vapor.
|
|
Font: Covost2
|