Diccionari català-anglès: «lladre de tombes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lladre de tombes»

català → anglès (1 resultat)

lladre de tombes mf 

  1. graverobber | body snatcher | ghoul
Exemples d’ús (fonts externes)
That Indiana Jones is more aptly called a Grave Robber than an archaeologist. Que Indiana Jones es diu més encertadament un lladre de tombes que un arqueòleg.
Font: AINA
It is a quicksand/buoyant grave, which was used by the ancients to prevent robbery from a grave robber. És una tomba de sorres movedisses / flotant, que va ser utilitzada pels antics per evitar el robatori d’un lladre de tombes.
Font: AINA
The robber and the murderer, would often escape unpunished, did not the injuries which our tempers sustain, provoke us into justice. El lladre i l’assassí sovint escaparien sense càstig, si les ferides que suporten els nostres temperaments no ens motivessen a fer justícia.
Font: riurau-editors
It is not to be confused with the tholos tombs (or "beehive tombs") of Late Bronze Age Greece. Cal no confondre’l amb les tombes tolos (o "tombes de rusc") de l’Edat de Bronze Tardà grega.
Font: wikimedia
You can change the miller but you won’t escape from the thief. De moliner canviaràs i de lladre no t’escaparàs.
Font: Covost2
You can move away from the mill, but will never escape from the thief. De moliner mudaràs, però de lladre no t’escaparàs.
Font: Covost2
Their graves are still intact. Les seves tombes encara es conserven.
Font: Covost2
It is noted for the abundance of artistic tombs and monuments. Destaca per l’abundància de tombes i monuments artístics.
Font: Covost2
The vast majority of graves were destroyed. La gran majoria de tombes van ser destruïdes.
Font: Covost2
No thief ever thinks of being robbed. Cap lladre es pensa ser robat.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0