lectura labial f
- lip reading
Resultats de la cerca per a «lectura labial»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Help you follow conversations better with the help of lip-reading. | Millora el seguiment de les conversacions normals, amb l’ajuda de la lectura labial. |
| Font: NLLB | |
| With the deaf, the programmes for developing communication skills include lip reading and learning the hand signs. | En el cas dels sords, els programes per al desenvolupament de la comunicació inclouen l’aprenentatge de la lectura labial i el llenguatge de signes a través de les mans. |
| Font: NLLB | |
| Initially, the language program emphasized spoken Spanish and lipreading, and the use of signs by teachers was limited to fingerspelling (using simple signs to sign the alphabet). | El programa lingüístic, al contrari, va emfasitzar el castellà parlat i la lectura labial, i l’ús de signes pels professors es limitava a l’alfabet dactilològic (fent servir signes simples per a senyalitzar l’alfabet). |
| Font: wikimatrix | |
| This technique prevents patients from growing totally isolated from their environment, perceiving and recognising sounds in more advanced stages of recovery, and even speaking and understanding oral language with the help of lip reading. | Aquesta tècnica evita que els pacients creixin totalment aïllats de l’entorn i permet que percebin i reconeguin sons en fases més avançades de la recuperació i, fins i tot, parlar i entendre el llenguatge oral amb l’ajuda de la lectura labial. |
| Font: NLLB | |
| Regenerating and protective lip balm | Bàlsam labial protector i regenerador |
| Font: MaCoCu | |
| This condition is a type of labial adherence. | Aquesta condició és un tipus d’adherència labial. |
| Font: MaCoCu | |
| Eruptions of Labial Geyser last for less than two minutes and are high. | Les erupcions del guèiser labial duren menys de dos minuts i són altes. |
| Font: Covost2 | |
| Reading: a good command of reading out loud is very unusual. | Lectura: el domini de les habilitats de lectura en veu alta és rar. |
| Font: MaCoCu | |
| In some cases, the cause of the problem is the upper lip frenulum, which needs to be removed. | En alguns casos, la causa del problema és el frenet labial superior i és necessari retirar-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| •· Comparative reading of texts | · Lectura comparada de textos |
| Font: MaCoCu | |