Diccionari català-anglès: «jutge de línia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «jutge de línia»

català → anglès (1 resultat)

jutge de línia jutgessa de línia  mf 

futbol, esports 
  1. assistant referee | line judge | linesman lineswoman
tenis 
  1. line judge
Exemples d’ús (fonts externes)
The Commission is not a touch judge solely in charge of monitoring compliance with the rules of the internal market. La Comissió no és un jutge de línia que vigili únicament el respecte de les normes del mercat interior.
Font: Europarl
In addition, the linesman had raised the flag. A més, el jutge de línia havia aixecat la bandera.
Font: AINA
The chief referee, even the line judge, is a human being. L’àrbitre principal, fins i tot el jutge de línia, és un ésser humà.
Font: AINA
By very little, but now the linesman was right. Per molt poquet, però ara sí que va encertar el jutge de línia.
Font: AINA
But the linesman had the execution repeated for an alleged overtaking of the goalkeeper. Però el jutge de línia va fer repetir l’execució per un suposat avançament de l’arquer.
Font: AINA
However, the linesman ruled it out, in a very fine play. Tot i això, el jutge de línia ho va anul·lar, en una jugada molt fina.
Font: AINA
The linesman was exactly on the line of the two players, but the Ansa image does not show it. El jutge de línia estava exactament a la línia dels dos jugadors, però la imatge d’Ansa no ho mostra.
Font: AINA
The ball did not cross the field limits, but the linesman did not appreciate the same. La pilota no va superar els límits de camp, però no va apreciar el mateix el jutge de línia.
Font: AINA
Outraged he went to the linesman and told him to disallow the goal because he had been offside. Indignat va anar al jutge de línia i va dir que anul·lés el gol perquè havia estat fora de joc.
Font: AINA
The linesman becomes the Judge, a judicial officer, and as a result his problems begin to multiply in an unsuspected way. El jutge de línia es transforma en el jutge, un oficial judicial, com en conseqüència els seus problemes comencen a multiplicar-se de manera insospitada.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0