|
If the legal relationship that establishes the irrevocability is extinguished.
|
Si la relació jurídica que fonamenta la irrevocabilitat s’extingeix.
|
|
Font: Covost2
|
|
The asset of the Pension funds is invested in accordance with safety criteria, return and diversification of suitable terms to its aims, establishing some limits of maximum investment according to nature of the assets.
|
L’actiu dels Fons de Pensions està invertit d’acord amb criteris de seguretat, rendibilitat i diversificació de terminis adequats a les seves finalitats, establint-se uns límits d’inversió màxims segons la naturalesa dels actius. Irrevocabilitat:
|
|
Font: HPLT
|
|
"The Commission is of the opinion that these measures undermine the principle of judicial independence, including the irremovability of judges, and thereby Poland fails to fulfill its obligations under Article 19(1) of the Treaty on European Union," the European Commission wrote in a statement yesterday.
|
"La Comissió Europea considera que aquestes mesures minen el principi de la independència judicial, incloent-hi la irrevocabilitat dels jutges, i per tant Polònia no estaria complint les obligacions que recull el Tractat de la Unió Europea", va assegurar la Comissió en un comunicat.
|
|
Font: NLLB
|