|
That was not vulgar abuse.
|
Això no va ser un vulgar insult.
|
|
Font: Covost2
|
|
Confrontation degenerates into affront and aggressiveness.
|
La confrontació degenera en insult i agressivitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Being a coward was not an insult.
|
Ser un covard no era un insult.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Each insult added to the value of the claim.
|
Cada insult augmentava el valor de la demanda.
|
|
Font: Covost2
|
|
Either possibility was an insult to Canadian scientists.
|
Qualsevol possibilitat era un insult als científics canadencs.
|
|
Font: Covost2
|
|
To the evil of monarchy we have added that of hereditary succession; and as the first is a degradation and lessening of ourselves, so the second, claimed as a matter of right, is an insult and an imposition on posterity.
|
Al mal de la monarquia, hi hem afegit el de la successió hereditària; i si el primer és una degradació i un rebaixament de nosaltres mateixos, el segon, reclamat com una qüestió de dret, és un insult i una imposició sobre la posteritat.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
A nephew’s love made me overlook the slur.
|
L’amor de nebot em va fer deixar de banda l’insult.
|
|
Font: Covost2
|
|
This is meant as an insult to the rival group and its symbols.
|
Això és un insult al grup rival i als seus símbols.
|
|
Font: Covost2
|
|
When you cannot argue facts the only recourse is name calling.
|
Quan els fets no es poden argumentar, l’únic recurs és l’insult.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Used this way it is a humorous comment and not a racial slur.
|
Utilitzat d’aquesta manera és un comentari humorístic i no un insult racial.
|
|
Font: Covost2
|