Diccionari català-anglès: «instant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «instant»

català → anglès (7 resultats)

instant m 

  1. instant | moment
  2. instant | flash | split second | (in a) heartbeat | [informal] jiffy | (in a) trice | wink | [US informal] New York minute | [old informal] twinkling
  3. instant | moment | minute | second | bit | pinpoint | patch | piece | spell | while | [colloquial] mo
  4. point in time | point

a l’instant adv 

  1. immediately | [US] right away | [US] right off | straight away | on the spot | straightaway
  2. at a glance
  3. in next to no time
  4. instantly

en un instant expr 

  1. [informal] in a flash

durant un instant adv 

  1. for a fleeting second

en aquest precís instant adv 

  1. at this present point in time | at this very minute | at this very moment

en aquell precís instant adv 

  1. at that very instant

en el precís instant que expr 

  1. even as
Exemples d’ús (fonts externes)
She was instantly rendered a quadriplegic. Va quedar tetraplègica a l’instant.
Font: Covost2
Get out, sir, this instant. Surti, senyor, en aquest instant.
Font: Covost2
I got an instant response. Em va contestar a l’instant.
Font: TedTalks
League tables ans results, instantly Resultats i classificacions, a l’instant
Font: MaCoCu
A watery shadow of frozen instant. Una ombra aquosa d’instant congelat.
Font: MaCoCu
High-speed door Instant Roll ISO C3 Porta ràpida Instant Roll ISO C3
Font: MaCoCu
Everything changed in an instant. Tot va canviar en un instant.
Font: globalvoices
Find your moment of pleasure. Troba el teu instant de plaer.
Font: MaCoCu
And in an instant the thing had passed. I en un instant, tot havia passat.
Font: Covost2
In an instant she was free. En un instant, ella va ser lliure.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0