| Such an inflexible little woman, too, through all! | Quina doneta més inflexible, també, per a tot! |
| Font: Covost2 | |
| Sometimes it is important to be inflexible, to take a stand, to be difficult. | De vegades cal ser inflexible, posicionar-se, ser intransigent. |
| Font: MaCoCu | |
| However, Achilles is increasingly ruthless, protective, and methodical. | No obstant això, Aquil·les cada cop és més inflexible, protector i metòdic. |
| Font: Covost2 | |
| He’s this unchanging, uncompromising rock that other characters bounce off. | Ell és aquesta roca immutable i inflexible, on reboten la resta dels personatges. |
| Font: Covost2 | |
| The King was unyielding, however, and called them to order. | Tot i això, el rei va ser inflexible i els va cridar a l’ordre. |
| Font: Covost2 | |
| He earned the nickname "Mr. No" for his uncompromising stance during negotiations. | Es va guanyar el sobrenom de “Sr. No” per la seva actitud inflexible durant les negociacions. |
| Font: Covost2 | |
| The workpeople had hitherto offered a passive, although inflexible and unremitting resistance. | Els treballadors fins llavors havien ofert una resistència passiva, per bé que inflexible i diàriament renovada. |
| Font: MaCoCu | |
| People who have a personality disorder are inflexible when facing responsibilities and their daily relationships. | Les persones que presenten un trastorn de personalitat afronten les responsabilitats i les seves relacions quotidianes de forma inflexible. |
| Font: MaCoCu | |
| The only possible response is a hardline attitude. | L’única resposta és una actitud inflexible. |
| Font: Europarl | |
| Given unbending Madrid opposition, enforcing it is another matter entirely, especially with no world community support. | Donada la inflexible oposició de Madrid, fer-la complir és una altra qüestió completament diferent, especialment sense suport de la comunitat internacional. |
| Font: MaCoCu | |
