|
The incipient strike was broken.
|
La vaga incipient es va trencar.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was commissioned as a captain in the fledgling Confederate army.
|
Va ser nomenat capità de l’incipient exèrcit confederat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Some of them were delicious in their nascent old age.
|
Alguns eren deliciosos en la seva incipient vellesa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Devices manufactured for the incipient film industry.
|
Aparells fabricats per a la incipient indústria cinematogràfica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Their budding relationship causes problems in both of their respective families.
|
La seva relació incipient causa problemes en les dues famílies.
|
|
Font: Covost2
|
|
Ultrasonic testing had failed to reveal the incipient fracture.
|
Les proves d’ultrasons no van aconseguir mostrar la fractura incipient.
|
|
Font: Covost2
|
|
His beginnings as a researcher are anchored in nascent generative linguistics.
|
Els seus inicis com investigador s’ancoren en una lingüística generativa incipient.
|
|
Font: Covost2
|
|
He presents a diabetic retinopathy, grade II diabetic arteriopathy, Incipient Nephropathy and marked osteoporosis.
|
Presenta retinopatia diabètica, arteriopatia diabètica grau II, nefropatia incipient, i osteoporosi marcada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The plant grows from a central, budding, fleshy structure with fleshy, radiating roots.
|
La planta creix a partir d’una estructura carnosa incipient central amb arrels radiants carnoses.
|
|
Font: Covost2
|
|
Indeed, interior design was the unfinished business of Le Corbusier’s incipient modern architecture style.
|
De fet, l’interiorisme era l’assignatura pendent de la incipient arquitectura moderna de Le Corbusier.
|
|
Font: MaCoCu
|