|
If a section’s contents ought to be invariant, make it invariant.
|
Si el contingut d’una secció ha de ser inalterable, poseu-la inalterable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A steadfast commitment in difficult times
|
Un compromís inalterable malgrat els temps difícils
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The rest, we could say, remains unchanged.
|
La resta podríem dir que es manté inalterable.
|
|
Font: Covost2
|
|
The rest of the world appears unchanged by these galactic developments.
|
La resta del món sembla inalterable per aquests desenvolupaments galàctics.
|
|
Font: Covost2
|
|
The name comes from an Ainu word meaning "Eternal" or "unchanging".
|
El nom prové d’una paraula Ainu que significa «etern» o «inalterable».
|
|
Font: Covost2
|
|
It is perfectly acceptable for a document to have no invariant sections.
|
És perfectament acceptable que un document no tingui cap secció inalterable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It keeps unchanged over time, without maintenance costs.
|
Es manté inalterable amb el pas del temps, sense costos de manteniment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A customized web development should not be synonymous with a static and unalterable page.
|
Un desenvolupament web a mida no ha de ser sinònim d’una pàgina estàtica i inalterable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Only a secondary section can be invariant, and a technical section is not a secondary section.
|
Només una secció secundària pot ser inalterable, i una secció tècnica no és una secció secundària.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When a section discusses the philosophy of free software, it is a good idea to make that section invariant.
|
Quan una secció exposa la filosofia del programari lliure, és una bona idea fer-la inalterable.
|
|
Font: MaCoCu
|