Diccionari català-anglès: «important»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «important»

català → anglès (14 resultats)

important adj 

  1. serious
  2. authoritative | important
  3. important | meaningful | of import | significant | noteworthy
  4. major
  5. elemental
  6. eventful
  7. large
  8. weighty
  9. powerful
  10. telling
  11. prominent | big | large | major
  12. extensive | vast | long
  13. consequential
  14. interesting
  15. outstanding | prominent | salient

més important adj 

  1. foremost
  2. top-tier
  3. high-profile
  4. prime

poc important adj 

  1. inconsequential

ser important v intr 

  1. to matter | to count | to weigh

molt important adj 

  1. life-or-death
  2. seminal
  3. enormous

ésser important v intr 

  1. to matter | to count | to weigh

persona important f 

  1. bigfoot | big shot | [informal] biggie

part més important f 

  1. [figurative] keystone | [figurative] backbone | [figurative] linchpin | [figurative] lynchpin | [figurative] anchor | [figurative] mainstay

cosa més important f 

  1. [figurative] keystone | [figurative] backbone | [figurative] linchpin | [figurative] lynchpin | [figurative] anchor | [figurative] mainstay

sentir-se important v intr_pron 

  1. feel one’s oats v intr

disputa poc important f 

  1. bicker | bickering | [informal] spat | [informal] tiff | squabble | pettifoggery | fuss

persona més important f 

  1. [figurative] keystone | [figurative] backbone | [figurative] linchpin | [figurative] lynchpin | [figurative] anchor | [figurative] mainstay

discussió poc important f 

  1. bicker | bickering | [informal] spat | [informal] tiff | squabble | pettifoggery | fuss

finalment, però no menys important adv 

  1. last but not least | last but by no means least
Exemples d’ús (fonts externes)
It is an economically important insect, being a primary producer of silk. És un insecte econòmicament important, ja que és un productor important de seda.
Font: Covost2
— Yes, this is important. — Sí, això és important.
Font: MaCoCu
Today Debrecen is the second most important city in the country, with a major university. Avui Debrecen és la segona ciutat més important del país, amb una important universitat.
Font: Covost2
But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. Però, així com és important canviar les bombetes, és molt més important canviar les lleis.
Font: TedTalks
Significant change in your general health condition, such as lethargy or extreme weakness, persistent dizziness or confusion. Alteració important de l’estat general, com ara letargia o debilitat important, mareig persistent o confusió.
Font: MaCoCu
And not least: we are very close to Tarragona, an important city in terms of culture. I no menys important: som molt a prop de Tarragona, una ciutat important en cultura.
Font: MaCoCu
That was very important to him. Era molt important per ell.
Font: Covost2
This is the most important thing. Això és el més important.
Font: Covost2
And that is very important. I això és molt important.
Font: Covost2
He considers this a significant difference. Ho considera una diferència important.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0