|
The news of their impending destruction is unsettling.
|
La notícia de la seva imminent destrucció és inquietant.
|
|
Font: Covost2
|
|
Everyone is alerted to a possible imminent arrival of riot police.
|
Tothom està alerta d’una possible arribada imminent dels antiavalots.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Those affected had virtually no notice of the impending disaster.
|
Els afectats no van tenir pràcticament cap avís del desastre imminent.
|
|
Font: Covost2
|
|
The hard approach depends on close supervision, intimidation, and imminent punishment.
|
L’enfocament dur depèn d’una estreta supervisió, intimidació i un càstig imminent.
|
|
Font: Covost2
|
|
If you suffer an aggression or are in immediate risk:
|
En cas de viure una situació d’agressió o de risc imminent:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We live constantly under risk, under an imminent threat of destruction.
|
Vivim en constant perill, sota la constant amenaça d’una destrucció imminent.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
What we know so far about the imminent cookieless future.
|
El que sabem fins ara sobre el futur imminent sense galetes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As I prepared myself and my equipment for his imminent cardiac arrest, I began to tell the patient of his imminent demise.
|
Mentre em preparava a mi mateix i el meu equipament per a la seva imminent aturada cardíaca, Vaig començar a parlar al pacient de la seva imminent defunció.
|
|
Font: TedTalks
|
|
This Latin phrase is used when referring to close and imminent danger.
|
Aquesta locució llatina s’utilitza quan es parla d’un perill proper i imminent.
|
|
Font: Covost2
|
|
Here’s what’s coming next: We will make it easier for you to adapt to the imminent PSD2 regulation.
|
T’avancem el més proper: Et facilitarem l’adaptació a la imminent normativa PSD2.
|
|
Font: MaCoCu
|