Diccionari català-anglès: «imatge borrosa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «imatge borrosa»

català → anglès (1 resultat)

imatge borrosa f 

  1. blur
Exemples d’ús (fonts externes)
Neither the NGO he worked for, nor the Embassy had news of his whereabouts until a photo stolen from a mining town in eastern Congo with the blurred image of Sara appears. Ni l’ONG per a la qual treballava, ni l’Ambaixada tenien notícies del seu parador fins que apareix una foto robada d’un poblat miner de l’Est del Congo amb la imatge borrosa de Sara.
Font: MaCoCu
But this blurred image began to change after 1918. Però aquesta imatge borrosa va començar a canviar després del 1918.
Font: AINA
Causes of this failure include camera shake, image blur due to movement of the subject, or blurring of the image due to out of focus. Les causes d’aquesta falla inclouen el moviment de la càmera, la imatge borrosa a causa del moviment del subjecte o la imatge borrosa pel fet que està desenfocada.
Font: AINA
I know this, because I can look at the blurred image and tell what I’m looking for. Ho sé, perquè puc mirar la imatge borrosa i dir què busco.
Font: AINA
When u see the blur image and the u match the person it doesn’t go away. Quan es veu la imatge borrosa i coincideix amb la persona no desapareix.
Font: AINA
The second one, a blurry image, attracted little publicity because it was difficult to interpret what was depicted. La segona, una imatge borrosa, va atreure poca publicitat, ja que era difícil d’interpretar.
Font: NLLB
When everything wears off, it’s like waking up from a dream: a blurry image remains. Quan tot desapareix, és com despertar-se d’un somni: hi ha una imatge borrosa.
Font: AINA
In the midst of that ""blurred image"", you will see that the surroundings are a faint, gentle yellow color. Enmig d’aquesta imatge borrosa, veuràs que els voltants són d’un color groc tènue i suau.
Font: AINA
A hazed image formation model is widely used to restore the image quality. Un model de formació d’imatge borrosa es fa servir àmpliament per restaurar la qualitat de la imatge.
Font: AINA
According to the above, since the mask image indicating whether or not the image blur is in focus is displayed on the display 20, the user can prevent the image blur based on the position of the mask image. D’acord amb això, atès que la imatge de màscara que indica si la imatge borrosa està o no enfocada es mostra a la pantalla 20, l’usuari pot evitar la imatge borrosa basant-se en la posició de la imatge de màscara.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53836)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51325)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0