Diccionari català-anglès: «homicidi imprudent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «homicidi imprudent»

català → anglès (1 resultat)

homicidi imprudent m 

dret 
  1. manslaughter
Exemples d’ús (fonts externes)
He could face reckless manslaughter charges. Podria afrontar càrrecs per homicidi imprudent.
Font: AINA
The Prosecutor’s Office charges him with an alleged reckless homicide. La Fiscalia li imputa un presumpte homicidi imprudent.
Font: AINA
The teen is charged with first degree manslaughter. L’adolescent és acusat d’homicidi imprudent de primer grau.
Font: AINA
He is charged with reckless homicide and omission of duty of relief. Se l’acusa d’homicidi imprudent i omissió del deure d’auxili.
Font: AINA
When the passenger died, the charge was upgraded to reckless homicide. Amb la mort de la dona, la imputació s’ha ampliat a homicidi imprudent.
Font: NLLB
And, the qualification of reckless homicide seems very little to me in view of the accumulation of irregularities detected. I la qualificació d’homicidi imprudent em sembla molt poc davant del cúmul d’irregularitats detectades.
Font: AINA
Both are charged with a crime against traffic safety and reckless homicide. A tots dos se’ls imputa un delicte contra la seguretat del trànsit i homicidi imprudent.
Font: AINA
On October 16, the defendant had already been found guilty of the reckless homicide of his partner. El 16 d’octubre ja havia estat declarat culpable de l’homicidi imprudent de la seva parella.
Font: AINA
The Civil Guard has arrested him for the crimes of reckless homicide and against the rights of foreign workers. La Guàrdia Civil ho ha arrestat pels delictes d’homicidi imprudent i contra els drets dels treballadors estrangers.
Font: AINA
The prosecutor charges him with reckless homicide and requests a sentence of three years in jail. El fiscal li imputa un delicte d’homicidi imprudent i demana una condemna de tres anys de presó.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0