Diccionari català-anglès: «hijab»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «hijab»

català → anglès (1 resultat) anglès → català (1 resultat)

hijab m 

indumentària 
  1. hijab
Exemples d’ús (fonts externes)
Muslim women who wear a hijab, particularly, suffer increasing aggression. Les dones musulmanes que porten hijab, en particular, pateixen cada cop més agressions.
Font: MaCoCu
How to play the online game In this game you have to put the girl in a hijab. Com jugar el joc en línia En aquest joc has de posar a la nena en un hijab.
Font: MaCoCu
How is it that the same police can crack down on a woman whose Islamic covering is a little imperfect? Com és que la mateixa policia pot prendre mesures contra una dona que no porta el hijab (vel islàmic) perfectament col·locat?
Font: globalvoices
A woman’s lack of adherence to “proper” hijab, however, is seen as a direct challenge to the regime’s legitimacy. Que una dona no usi el hijab "adequat", per altra banda, es veu com un desafiament directe a la legitimitat del règim.
Font: globalvoices
The argument between the two was broadcasted live as the Cleric insisted the anchor wears a hijab during the interview. La discussió es va produir en directe, quan el clergue va exigir a la presentadora que es vestís amb un hijab durant l’entrevista.
Font: MaCoCu
Most important of all is that the creation of the law that made hijab mandatory in Iran is in part due to your own writings. El més important de tot és que la llei que va obligar a dur el hijab es va crear, en part, a causa dels seus escrits.
Font: globalvoices
I have danced with hijab-clad women under the Northern Lights. He ballat amb dones vestides amb l’Hijab, sota l’aurora boreal.
Font: OpenSubtitles
The Facebook page features Iranian women shedding their headscarves in public in Iran in protest against the country’s mandatory hijab laws. A la pàgina hi apareixen dones iranianes traient-se els mocadors del cap en públic a l’Iran, en protesta contra les lleis que obliguen a portar el hijab.
Font: globalvoices
Even though I wear hijab, I have never felt discriminated against because of my hijab. Encara que porto hijab, mai no m’he sentit discriminada pel meu hijab.
Font: AINA
- Hijab (from different accounts) - Hijab (de diferents comptes)
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53840)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51331)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0