|
New self -defense group is presented ""
|
Es presenta un nou grup d’autodefensa »
|
|
Font: AINA
|
|
[14] In camp he organized a Ukrainian self-defense group.
|
[14] Al camp, va organitzar un grup d’autodefensa ucraïnès.
|
|
Font: HPLT
|
|
On the afternoon of 6-6, the 7th Self-Defense Group closed training in 2013.
|
A la tarda del 6-6, el 7è Grup d’Autodefensa va tancar els entrenaments el 2013.
|
|
Font: AINA
|
|
The main English translation of HXP is Self-Defense Forces.
|
La traducció catalana literal és Forces d’Autodefensa.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Our self-defense forces is more known to the world.
|
Les nostres Forces d’Autodefensa són més conegudes.
|
|
Font: globalvoices
|
|
They are fitted with two machine guns for self-defence.
|
Estan equipats amb dues metralladores per a l’autodefensa.
|
|
Font: Covost2
|
|
As access to the vocabulary of self-defense is radically unequal, what are the possibilities and pitfalls of counter-hegemonic forms of a self-defense of the oppressed?
|
Atès que l’accés al vocabulari de l’autodefensa és radicalment desigual, quines són les possibilitats i les trampes de les formes contrahegemòniques d’autodefensa dels oprimits?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Some companies such as Buffalo Bore manufacture self-defense or hunting variants.
|
Algunes empreses, com Buffalo Bore, fabriquen variants de caça i autodefensa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Better than turning the self-defense forces into a national military.
|
Millor que convertir les Forces d’Autodefensa en una força militar nacional.
|
|
Font: globalvoices
|
|
The offer of free workshops on various subjects: self-esteem, dance, laughter therapy, self-defence, etc.
|
Oferta de tallers gratuïts de diferents temàtiques: autoestima, dansa, risoteràpia, autodefensa, etc.
|
|
Font: MaCoCu
|