|
Electoral institutions, party systems and governance
|
Institucions electorals, sistemes de partits i governabilitat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They impose it on us, so they say, to favour stable government.
|
Se’ns imposa, segons diuen, per afavorir la governabilitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Let us not confuse such happenings with democratic governance.
|
No confonguem aquests esdeveniments amb la governabilitat democràtica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Communication for human rights and democratic governance; d.
|
Comunicació per als drets humans i la governabilitat democràtica; d.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Report of Center Delàs and ECP: Central African Republic: Walking the Fine Line of (un) Governability
|
Informe del Centre Delàs i l’ECP: República Centreafricana: Transitant per la Cruïlla de la (in)Governabilitat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Two essential areas for the creation of a positive impact are evaluated: the school’s culture and governance.
|
S’avalua la cultura i la governabilitat, indispensables per a convertir-se en una escola d’impacte positiu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Ensuring governance so that workers collaborate on an equal footing in decision-making.
|
Garantir la governabilitat perquè les persones treballadores col·laboren en condicions d’igualtat en la presa de decisions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The lack of responsible governance and policy proposals that provide horizons of credible and satisfactory solutions generate frustration, fatigue and discouragement.
|
La falta de governabilitat responsable i de propostes polítiques que aportin horitzons de solucions creïbles i satisfactòries generen frustració, cansament i desànim.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He further stated, “… the facilities … fall well short of internationally recognised standards, and the governance and funding arrangements are muddled and ineffective”.
|
Va afirmar a més que “… les instal·lacions… estan molt per sota de les normes reconegudes internacionalment, i els acords de governabilitat i finançament són confusos i ineficaços”.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Here the important thing is that there is governability, but a patriotic governability, not a conditional governability.
|
Aquí el que és important és que hi hagi governabilitat, però una governabilitat patriòtica, no una governabilitat condicionada.
|
|
Font: AINA
|