Diccionari català-anglès: «gihadista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «gihadista»

català → anglès (2 resultats)

gihadista adj 
jihadista

  1. jihadist

gihadista mf 
jihadista

  1. jihadist
Exemples d’ús (fonts externes)
The cities of Barcelona and Cambrils suffered a serious jihadist attack in August 2017 that shook Catalan and Spanish society. Les ciutats de Barcelona i Cambrils patiren un greu atemptat gihadista l’agost de 2017 que sacsejà la societat catalana i espanyola.
Font: MaCoCu
But once the Alcanar cars had been identified —and especially after the Cambrils attack—, Ripoll’s connection with the jihadist cell became glaringly obvious. Però després d’haver identificat els cotxes d’Alcanar i, encara més, després de l’atemptat de Cambrils, la relació de Ripoll amb el grup gihadista era evident.
Font: MaCoCu
Six months later, the Soviets made their fatal move into Afghanistan in response to the American-created jihadist threat on their doorstep. Sis mesos després, els soviètics van fer el seu moviment fatal a l’Afganistan en resposta a l’amenaça gihadista creada pels Estats Units a les seves portes.
Font: MaCoCu
We headed to Mozambique on a humanitarian flight loaded with more than 33 tons of food to help communities that suffer the consequences of jihadist violence every day. Vam posar rumb a Moçambic en un vol humanitari carregat amb més de 33 tones d’aliments per ajudar a comunitats que pateixen cada dia les conseqüències de la violència gihadista.
Font: MaCoCu
So, two decades on from 9/11, what Obama called the “jihadist cancer” has metastasised on several continents and there are no signs of remission. Així, dues dècades després de l’11-S, el que Obama va anomenar el càncer gihadista ha fet metàstasi en diversos continents i encara no hi ha signes de remissió.
Font: MaCoCu
A jihadist bride is captured. Una núvia gihadista és capturada.
Font: AINA
On the one hand, this is because jihadist terrorism is operating in increasingly wide areas. In particular, it is spreading in several countries of Sub-Saharan Africa such as the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo and Mozambique. D’una banda, perquè el terrorisme de caràcter gihadista opera en espais cada vegada més amplis, i s’estén especialment per diversos països de l’Àfrica subsahariana com la República Centreafricana, la República Democràtica del Congo o Moçambic.
Font: MaCoCu
That is why we must identify Jihadist terror as the key challenge and state this in the report. Per això, hem d’identificar el terrorisme gihadista com el repte fonamental i exposar-lo en l’informe.
Font: Europarl
We may one day ask them to do the same against Jihadi extremism. Pot ser que algun dia hàgim de demanar-los que tornin a fer-ho amb l’extremisme gihadista.
Font: Europarl
She is specialised in jihadist terrorism and security. Està especialitzada en terrorisme gihadista i seguretat.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53836)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51325)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0