Diccionari català-anglès: «garrí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «garrí»

català → anglès (2 resultats)

garrí garrina  mf 

veterinària 
  1. suckling pig | sucking pig

garrí m 

  1. piglet | piggy | shoat | shote
Exemples d’ús (fonts externes)
Kill your piglet in Saint Martin’s day. Mata el garrí per Sant Martí.
Font: Covost2
Fish and swine, live in water and die in wine. Peix i garrí viuen en aigua i moren en vi.
Font: Covost2
And it wasn’t just any human; it was the world champion, Garry Kasparov. I no era un humà qualsevol, sinó el campió del món, Garri Kaspàrov.
Font: MaCoCu
Elegant, well balanced and excellent acidity is an ideal accompaniment for a roast pig. Elegant, molt equilibrat i d’excel·lent acidesa és ideal per acompanyar un garrí rostit.
Font: MaCoCu
We were discussing the feeding with electronic stations and the management of the feeding of the piglet in maternity. Vam estar comentant l’alimentació amb estacions electròniques i el maneig de l’alimentació del garrí en la maternitat.
Font: MaCoCu
The phase begins at 3-4 weeks of the piglet’s life and lasts until 9-14 weeks. La fase comença a les 3-4 setmanes de vida del garrí i s’allarga fins a les 9-14 setmanes d’edat.
Font: MaCoCu
Who can verify the actual age of a piglet prior to castration? Qui pot verificar l’edat real d’un garrí abans de la castració?
Font: Europarl
Another one of the dishes that will remain on the restaurant’s menu for some time to come, and which has been continually reinterpreted: Iberian suckling pig with pepper sauce and garlic and quince terrine. Un altre dels plats que seran vigents durant uns quants anys a la carta del restaurant, i que s’ha anat reinterpretant: Garrí ibèric amb salsa pebrada i terrina d’alls i codonys.
Font: MaCoCu
Other menus correspond to the offer from each restaurant and can include dishes ranging from a roast suckling pig cooked at La Braseria to a selection of fish and shellfish from La Llotja. Altres menús corresponen a l’oferta de cada restaurant, i poden incloure des d’un garrí al forn cuinat a La Braseria fins a una selecció de peix i marisc de La Llotja.
Font: MaCoCu
In fact, in November, following ancient iconography symbolising the months of the year, this is represented by two people killing a sucker, which you can see on the Romanesque facade from the twelfth century in Ripoll. De fet, el novembre, en la iconografia antiga que simbolitza els mesos de l’any, ve representat per una parella matant un garrí; així es pot veure a la portalada romànica de Ripoll del segle XII.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0