gamelan m
- gamelan
Resultats de la cerca per a «gamelan»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Influence of Balinese gamelan on the music | Influència del gamelan balinès en la música |
| Font: wikimedia | |
| Gamelan Participate in the creation of a new Gamelan group. | Participa en la creació d’un nou grup de Gamelan. |
| Font: MaCoCu | |
| In central Javanese gamelan there are three types of bonang used: | Al gamelan típic de Java central s’hi troben tres tipus: |
| Font: wikimedia | |
| This is one of the most important instruments in the ensemble, as it gives many of the cues to other players in the gamelan. | Aquest és un dels instruments més importants del conjunt, ja que orienta a altres músics del gamelan. |
| Font: wikimedia | |
| However, perhaps the most influential experience in gamelan music for Britten was a two-week holiday he took in Bali in 1956. | Tanmateix, potser l’experiència més influent en la música gamelan per a Britten va ser unes vacances de dues setmanes a Bali el 1956. |
| Font: wikimedia | |
| The Museum continues to arrange workshops around the Balinese instrumental ensemble, the gamelan, for companies, Apropa Cultura groups and school and family groups without prior musical knowledge. | Al voltant del conjunt instrumental balinès gamelan, el Museu continua articulant tallers per a empreses, grups Apropa Cultura i grups escolars i familiars sense coneixements musicals previs. |
| Font: MaCoCu | |
| Unlike most other gamelan instruments, no dampening is required, as the wood does not ring like the metal keys of other instruments. | A diferència de la majoria dels altres instruments de gamelan, no és necessari l’apagat, ja que la fusta no sona com les làmines metàl·liques dels altres instruments. |
| Font: wikimedia | |
| The performance alternates between speaking and non-speaking characters, and can include dance and fight sequences as well as special effects (sometimes provided by the gamelan). | La representació alterna entre personatges que parlen i els que no parlen, i pot incloure seqüències de dansa i lluita, així com efectes especials (de vegades proporcionats pel gamelan). |
| Font: wikimedia | |
| Within a full gamelan, it stands out somewhat because of the high speed of playing, and contrasting timbre because of its materials and more because it has a wider melodic range than the other instruments. | Dins d’un gamelan sencer, destaca per la seva ràpida interpretació, i pel contrast tímbric dels materials i més, ja que té un rang melòdic més ampli que els altres instruments. |
| Font: wikimedia | |
| His score calls for a variety of percussion instruments, including gong, cymbals, bells, xylophone, and vibraphone, and uses these Western percussion instruments in different ways to produce a gamelan sound. | La seva partitura demana una varietat d’instruments de percussió, inclosos gong, címbals, campanes, xilòfon i vibràfon, i utilitza aquests instruments de percussió occidentals de diferents maneres per produir un so gamelan. |
| Font: wikimedia | |