|
She’s a feisty little ferret.
|
És una petita fura lluitadora.
|
|
Font: Covost2
|
|
The mating habits of ferrets are boring and predictable.
|
Els hàbits d’apariament de la fura són avorrits i previsibles.
|
|
Font: Covost2
|
|
La Fura dels Baus has a month of July full of activities.
|
La Fura dels Baus té un juliol ple d’activitats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The forest; our forest forever.
|
El bosc; el nostre bosc de sempre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Pep Gatell, president of the Fundación Épica La Fura dels Baus and artistic director of La Fura dels Baus, said that science "works the future, trying to change it by contributing its knowledge".
|
Pep Gatell, president de la Fundació Èpica La Fura dels Baus i director artístic de La Fura dels Baus, ha manifestat que la ciència «treballa el futur, intentant canviar-lo aportant el seu coneixement».
|
|
Font: MaCoCu
|
|
To the south-west is the Bosc del Bosc forest.
|
Al seu sud-oest s’estén el Bosc del Bosc.
|
|
Font: Covost2
|
|
Geological of the forest of Poblet
|
Geològic del bosc de Poblet
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In a previous life she was production manager for La Fura dels Baus and the Temporada Alta Festival.
|
En una altra vida va treballar a La Fura dels Baus i al Festival Temporada Alta, principalment de cap de producció.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It lives in open forest areas.
|
Viu en zones de bosc obert.
|
|
Font: Covost2
|
|
Catch a forest bird whenever you can.
|
Ocell de bosc, agafa’l quan pugues.
|
|
Font: Covost2
|