|
The fundus Er is illuminated via.
|
El fundus Er s’il·lumina a través de.
|
|
Font: AINA
|
|
The King owned his private fundus and others that belonged to the public treasury.
|
El rei tenia els seus fundus particulars i d’altres que eren del fisc públic.
|
|
Font: NLLB
|
|
An operation to sew the top of the stomach (fundus) around the esophagus.
|
Una operació per cosir a la part superior de l’estómac (fundus) als voltants de l’esòfag.
|
|
Font: NLLB
|
|
Optimal Transfer Learning Model for Binary Classification of Fundusco Images through Simple Heuristics
|
Model d’aprenentatge de transferència òptim per a la classificació binària d’imatges de fundus a través d’heurística simple
|
|
Font: AINA
|
|
The upper part of the stomach, which is called the cardiac portion, includes the fundus and the body.
|
La part superior de l’estómac, que rep el nom de porció cardíaca, inclou el fundus i el cos.
|
|
Font: AINA
|
|
This irrigation is complemented by the short gastric arteries which, coming from the splenic artery, reach the fundus of the stomach.
|
Aquesta irrigació ve complementada per les artèries gàstriques curtes que, procedents de l’artèria esplènica, arriben al fundus de l’estómac.
|
|
Font: AINA
|
|
The surgery is carried out endoscopically, with no incisions made, and performs a series of folds in the gastric fundus in order to reduce stomach capacity.
|
La intervenció es realitza per via endoscòpica, sense incisions, i consisteix a realitzar una sèrie de plecs al fundus gàstric per reduir la capacitat de l’estómac.
|
|
Font: NLLB
|
|
Some of the reasons for such huge differences in the findings can be at the moment when the thickness is measured (for example, once the progesterone has been started the endometrium tends to shrink a bit) or even where the measurements are taken (close to the fundus, medium body, istmus…).
|
Algunes de les raons per explicar diferències tan grans en aquestes troballes poden ser degudes al moment en què es mesuri el gruix endometrial (per exemple, un cop s’inicia la progesterona l’endometri tendeix a disminuir una mica) o fins i tot on es realitza la mesura (a prop del fundus, al mig del cos uterí, a l’istme …)
|
|
Font: NLLB
|