Diccionari català-anglès: «fontanel·la»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fontanel·la»

català → anglès (1 resultat)

fontanel·la f 

anatomia 
  1. fontanelle
Exemples d’ús (fonts externes)
You set the device against the infant’s fontanel and in three seconds it can detect white blood cell concentration in cerebrospinal fluid. Es col·loca sobre la fontanel·la del nadó i en tres segons detecta la concentració de glòbuls blancs al líquid cefalorraquidi.
Font: MaCoCu
It is a non-invasive device that works with high resolution ultrasound, and without using gel, that detects the level of leukocytes in the cerebrospinal fluid – as a diagnostic marker of infection – through a direct reading on the baby’s fontanelle. Es tracta d’un dispositiu no invasiu, que funciona amb ultrasons d’alta resolució, sense gel, i que detecta el nivell de leucòcits en el líquid cefalorraquidi – com marcador diagnòstic de la infecció –, per lectura directa a la fontanel·la del nadó.
Font: MaCoCu
Organs: brain, general control of all organs, fontanella. Òrgans: cervell, control general de tots els òrgans, fontanel·la.
Font: HPLT
Many veterinarians are not familiar with Chihuahuas as a breed, and mistakenly confuse a molera with hydrocephalus. Molts veterinaris no estan familiaritzats amb els chihuahues com raça, i solen confondre la fontanel·la amb hidrocefàlia.
Font: NLLB
The soft spot on top of a baby’s head (fontanelle) may also be lower than usual. El punt tou a la part superior del cap (fontanel·la) d’un nadó també pot ser inferior a habitual.
Font: NLLB
Hepatomegaly, splenomegaly, jaundice, hypertrophic cardiomyopathy, and occasional dysmorphic features (large anterior fontanel, hypertelorism, micropenis, and hypospadias) have also been reported. També s’han descrit hepatomegàlia, esplenomegàlia, icterícia, cardiomiopatia hipertròfica i característiques dismòrfiques ocasionals (fontanel·la anterior gran, hipertelorisme, micropenis i hipospàdies).
Font: HPLT
The molera does fill in with age, but great care needs to be taken during the first six months until the skull is fully formed. La fontanel·la s’omple amb l’edat, però requereix cura durant els primers sis mesos fins que el crani està totalment format.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0